Sommelio
Handleiding
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • Polski
  • 日本語
  • 한국어
  • Dansk
  • Svenska
  • Ελληνικά
  • Čeština
  • Magyar
  • Norsk bokmål
  • Suomi
  • Русский
  • Türkçe

Je keuze wordt op dit apparaat onthouden.

De app Download de app

IMPRESSUM / COLOFON

Dit is de Nederlandse versie. Voor consumenten is de versie in een officiële taal van hun gewone verblijfplaats bepalend, voor zover die bestaat; voor zakelijke klanten is de Engelse versie bepalend (Servicevoorwaarden, § 16.8 Taal).

Informatie op grond van § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) en toepasselijke internationale openbaarmakingsvereisten

Laatst bijgewerkt: oktober 2026


1. DIENSTVERLENER

De Diensten worden aangeboden onder het merk DigitalFreedom. De exploiterende juridische entiteit (Diensteanbieter / dienstverlener in de zin van § 5 DDG) is:

Waarom is de aanbieder een Amerikaanse LLC?

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Verenigde Staten

Handelsnaam: DigitalFreedom (gebruikt op websites, apps, marketing, klantcommunicatie en product-UI)

E-mail: hello@digitalfreedom.co.za
Contactformulier: https://support.apps.digitalfreedom.co.za
Website: https://digitalfreedom.co.za


2. RECHTSVORM

Limited Liability Company (LLC) naar het recht van de staat Wyoming, Verenigde Staten van Amerika

Bevoegde vertegenwoordigers:
M. Berger
J. Rosenstock


3. CONTACT

Algemene vragen: hello@digitalfreedom.co.za
Klantenservice: support@digitalfreedom.co.za
Supportportaal (snel elektronisch contact, § 5 DDG): https://support.apps.digitalfreedom.co.za
Vragen over gegevensbescherming: data-protection@digitalfreedom.co.za
Formulier voor verzoeken inzake gegevensbescherming: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
Melding van beveiligingslekken: security@digitalfreedom.co.za
Formulier voor beveiligingsmeldingen: https://security.digitalfreedom.co.za
Website: https://digitalfreedom.co.za


4. WETTELIJKE INFORMATIE

4.1 Handelsregister

Wyoming Secretary of State, Cheyenne, Wyoming, Verenigde Staten

Registratienummer: 2026-002048530
Datum van oprichting: 5 augustus 2026

4.2 Beroepsregelgeving

Niet van toepassing, geen gereglementeerde beroepen in de zin van § 5, lid 1, nr. 5 DDG.

4.3 Contactpunten op grond van de digitaledienstenverordening

Verordening (EU) 2022/2065 verplicht aanbieders van tussenhandelsdiensten twee contactpunten aan te wijzen. Zij worden hier vermeld ongeacht hoe de diensten uiteindelijk worden gekwalificeerd, zodat autoriteiten en gebruikers altijd een bereikbaar aanspreekpunt hebben.

Contactpunt voor autoriteiten van de lidstaten, de Commissie en de Europese raad voor digitale diensten (art. 11 DSA):
hello@digitalfreedom.co.za

Contactpunt voor afnemers van de dienst (art. 12 DSA):
support@digitalfreedom.co.za, of het supportformulier op https://support.apps.digitalfreedom.co.za

De communicatie met beide contactpunten wordt door een persoon afgehandeld; zij is niet uitsluitend geautomatiseerd.

Geaccepteerde talen: Engels en Duits.

Wettelijk vertegenwoordiger in de Unie (art. 13 DSA): niet aangewezen. Art. 13, lid 1, richt zich tot aanbieders van tussenhandelsdiensten zonder vestiging in de Unie, niet alleen tot onlineplatforms, zodat het feit dat de diensten geen onlineplatform in de zin van art. 3, onder i), zijn, de verplichting niet op zichzelf doet vervallen. De open vraag is of de diensten überhaupt een tussenhandelsdienst zijn; het ingenomen standpunt is hierboven uiteengezet: de contactpunten op grond van art. 11 en 12 worden hoe dan ook gepubliceerd en er wordt geen vertegenwoordiger aangewezen. Het risico wordt bewust gedragen.

4.4 Verzekering

Algemene bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering en verzekering tegen cyber- en datarisico's bij Hiscox Insurance Company Inc.


5. VERANTWOORDELIJK VOOR DE REDACTIONELE INHOUD

Verantwoordelijk op grond van § 18, lid 2, MStV (Medienstaatsvertrag):

Niet van toepassing, de Diensten vormen geen journalistiek-redactioneel aanbod in de zin van § 18(2) MStV.


6. GESCHILLENBESLECHTING

6.1 EU-onlinegeschillenbeslechting

Het platform voor onlinegeschillenbeslechting van de Europese Commissie is op 20 juli 2025 stopgezet. Verordening (EU) 2024/3228 heeft Verordening (EU) nr. 524/2013, waarop het platform berustte, ingetrokken. Consumenten kunnen rechtstreeks contact met ons opnemen via hello@digitalfreedom.co.za of zich wenden tot een bevoegde instantie voor alternatieve geschillenbeslechting in hun land van verblijf.

6.2 Consumentenarbitrage

De Dienstverlener is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie (Verbraucherschlichtungsstelle) op grond van de Duitse wet inzake consumentengeschillenbeslechting (VSBG), tenzij dit wettelijk verplicht is.


7. AANSPRAKELIJKHEID VOOR INHOUD

7.1 Eigen inhoud

Wij zijn verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op grond van het algemene recht. De aansprakelijkheidsprivileges van de art. 4 tot en met 6 van Verordening (EU) 2022/2065, die door § 7, lid 1, DDG op elke dienstverlener van toepassing zijn verklaard, betreffen informatie die door een afnemer van de dienst wordt verstrekt, niet de eigen inhoud van een aanbieder, en worden hier niet ingeroepen.

7.2 Inhoud van derden

Er bestaat geen algemene verplichting om toezicht te houden op de informatie die een aanbieder doorgeeft of opslaat, noch om actief te zoeken naar feiten die op onwettige activiteiten wijzen, art. 8 van Verordening (EU) 2022/2065, van toepassing via § 7, lid 1, DDG. Verplichtingen tot verwijdering of blokkering van het gebruik van informatie op grond van de algemene wetgeving blijven onaangetast. Aansprakelijkheid in dit verband is echter pas mogelijk vanaf het tijdstip waarop een concrete wetsovertreding bekend wordt. Indien wij van dergelijke overtredingen op de hoogte raken, zullen wij de inhoud onmiddellijk verwijderen.


8. AANSPRAKELIJKHEID VOOR LINKS

Onze Diensten kunnen links bevatten naar externe websites van derden op de inhoud waarvan wij geen invloed hebben. Wij kunnen daarom geen aansprakelijkheid aanvaarden voor dergelijke externe inhoud. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's is steeds de respectieve aanbieder of exploitant van de pagina's verantwoordelijk. De gelinkte pagina's werden op het moment van linken gecontroleerd op mogelijke wetsovertredingen. Onwettige inhoud was op het moment van linken niet herkenbaar. Permanente controle van gelinkte pagina's is zonder concrete aanwijzingen van een overtreding niet redelijk. Indien wij van overtredingen op de hoogte raken, zullen wij dergelijke links onmiddellijk verwijderen.


9. AUTEURSRECHT

Inhoud en werken die door de exploitanten van de site op deze pagina's zijn gecreëerd, zijn auteursrechtelijk beschermd. Welk recht die bescherming beheerst, wordt bepaald door het land waarvoor bescherming wordt ingeroepen, art. 5, lid 2, van de Berner Conventie en art. 8, lid 1, van de Rome II-verordening, niet door de vestigingsplaats van de exploitant en niet standaard door het Duitse recht. Voor verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het toepasselijke auteursrecht is de schriftelijke toestemming van de respectieve auteur of maker vereist. Downloads en kopieën van deze site zijn uitsluitend toegestaan voor privégebruik, niet voor commercieel gebruik. Voor zover inhoud op deze site niet door de exploitant is gecreëerd, worden de auteursrechten van derden gerespecteerd en wordt die inhoud als zodanig aangeduid. Mocht u toch op een schending van het auteursrecht stuiten, laat het ons dan weten; zodra wij van dergelijke schendingen op de hoogte raken, verwijderen wij de inhoud onverwijld.


10. INTERNATIONALE OPENBAARMAKINGSVEREISTEN

De hieronder vermelde bepalingen worden ter oriëntatie genoemd: het zijn de regelingen waaraan de informatie in dit colofon beoogt te beantwoorden. De lijst biedt geen garantie van volledigheid en geen garantie dat het colofon in een bepaald geval aan een ervan voldoet.

10.1 Europese Unie / EER

Bepalingen inzake de identificatie van de aanbieder in de EU en in geselecteerde lidstaten:

  • Duitsland: § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz), § 18, lid 2, MStV (Medienstaatsvertrag)
  • EU: artikel 5 van de richtlijn inzake elektronische handel (2000/31/EG), artikel 12 van de Digital Services Act (Verordening (EU) 2022/2065)
  • Oostenrijk: § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz), § 25 MedienG
  • Frankrijk: artikel 6, wet nr. 2004-575 (LCEN, Loi pour la confiance dans l'économie numérique)
  • Italië: D.Lgs. 70/2003 (Decreto legislativo 9 aprile 2003, n. 70)
  • Spanje: Ley 34/2002 (LSSI-CE, Ley de Servicios de la Sociedad de la Información)
  • Nederland: artikel 3:15d BW (Burgerlijk Wetboek)
  • België: wet van 11 maart 2003 betreffende elektronische handel
  • Portugal: Decreto-Lei nr. 7/2004
  • Polen: Wet inzake de levering van elektronische diensten (Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną)
  • Zweden: E-handelswet (Lag om elektronisk handel)

10.2 Verenigd Koninkrijk

Bepalingen inzake de identificatie van de aanbieder in het Verenigd Koninkrijk:

  • The Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002
  • Companies Act 2006 (voor zakelijke websites)

10.3 Verenigde Staten

Bepalingen die relevant zijn voor bedrijfsidentificatie in de Verenigde Staten:

  • FTC Act § 5 (oneerlijke of misleidende handelingen of praktijken)
  • Staatspecifieke vereisten voor bedrijfsopenbaarmaking
  • CAN-SPAM Act (voor commerciële communicatie)

10.4 Canada

  • CASL (Canada's Anti-Spam Legislation) identificatievereisten
  • Provinciale vereisten voor bedrijfsopenbaarmaking

10.5 Australië

  • Identificatievereisten voor bedrijven onder de Australian Consumer Law (ACL)
  • Vereisten voor afzenderidentificatie onder de Spam Act 2003

10.6 Japan

  • Openbaarmakingsvereisten onder de Act on Specified Commercial Transactions (特定商取引法)
  • Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail (特定電子メール法)

10.7 Zuid-Korea

  • Openbaarmakingsvereisten onder de Act on Consumer Protection in Electronic Commerce (전자상거래법)
  • Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization (정보통신망법)

10.8 Brazilië

  • Identificatievereisten onder de Marco Civil da Internet (wet nr. 12.965/2014)
  • Verplichtingen tot bedrijfsidentificatie onder het wetboek voor consumentenbescherming (CDC)

10.9 India

  • Information Technology Act, 2000, openbaarmakingsvereisten voor tussenpersonen
  • Consumer Protection (E-Commerce) Rules, 2020

10.10 Overige rechtsgebieden

Waar de Diensten in andere rechtsgebieden worden aangeboden, dient de informatie in dit colofon de verplichtingen inzake identificatie van de aanbieder die daar gelden. Er wordt geen garantie gegeven dat aan elke dergelijke verplichting wordt voldaan.


11. FUNCTIONARIS VOOR GEGEVENSBESCHERMING

Er is geen formele functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, aangezien de Dienstverlener niet voldoet aan de drempelcriteria voor verplichte aanstelling op grond van art. 37 AVG / § 38 BDSG.

Voor alle vragen over gegevensbescherming (AVG art. 13/14, verzoeken om inzage, rectificatie, wissing, overdraagbaarheid, bezwaar) kunt u contact opnemen met: data-protection@digitalfreedom.co.za of het verzoekformulier gebruiken op https://data-protection.digitalfreedom.co.za

Verantwoordelijke voor gegevensbescherming

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
data-protection@digitalfreedom.co.za


(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Alle rechten voorbehouden.

© 2026 Sommelio · DigitalFreedom Global LLC

Handleiding Wijnsmaak-quiz Support Privacy Cookiebeleid Colofon Voorwaarden

Laatst bijgewerkt: 18 oktober 2026

Gemaakt door Marcel R. G. Berger

We gebruiken Google Analytics om de site te begrijpen. Geen personalisatie, geen advertenties. Je kunt weigeren en de site volledig blijven gebruiken.