Sommelio
Przewodnik
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • Polski
  • 日本語
  • 한국어
  • Dansk
  • Svenska
  • Ελληνικά
  • Čeština
  • Magyar
  • Norsk bokmål
  • Suomi
  • Русский
  • Türkçe

Twój wybór zostanie zapamiętany na tym urządzeniu.

Pobierz Pobierz aplikację

IMPRESSUM / NOTA PRAWNA

To jest polska wersja językowa. Dla konsumentów wiążąca jest wersja w języku urzędowym miejsca ich zwykłego pobytu, o ile taka wersja istnieje; dla klientów biznesowych wiążąca jest wersja angielska (§ 16.8 Warunków świadczenia usług).

Informacje zgodnie z § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) oraz obowiązującymi międzynarodowymi wymogami informacyjnymi

Ostatnia aktualizacja: październik 2026


1. USŁUGODAWCA

Usługi są oferowane pod marką DigitalFreedom. Działającym podmiotem prawnym (Diensteanbieter / usługodawcą w rozumieniu § 5 DDG) jest:

Dlaczego dostawcą jest amerykańska spółka LLC?

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stany Zjednoczone

Nazwa handlowa: DigitalFreedom (stosowana na stronach internetowych, w aplikacjach, w materiałach marketingowych, w komunikacji z klientami oraz w interfejsie produktu)

E-mail: hello@digitalfreedom.co.za
Formularz kontaktowy: https://support.apps.digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za


2. FORMA PRAWNA

Limited Liability Company (LLC) według prawa stanu Wyoming, Stany Zjednoczone Ameryki

Upoważnieni przedstawiciele:
M. Berger
J. Rosenstock


3. KONTAKT

Zapytania ogólne: hello@digitalfreedom.co.za
Wsparcie klienta: support@digitalfreedom.co.za
Portal wsparcia (szybki kontakt elektroniczny, § 5 DDG): https://support.apps.digitalfreedom.co.za
Zapytania dotyczące ochrony danych: data-protection@digitalfreedom.co.za
Formularz zapytań dotyczących ochrony danych: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
Zgłaszanie luk w zabezpieczeniach: security@digitalfreedom.co.za
Formularz zgłoszeń bezpieczeństwa: https://security.digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za


4. INFORMACJE REGULACYJNE

4.1 Rejestr handlowy

Wyoming Secretary of State, Cheyenne, Wyoming, Stany Zjednoczone

Numer rejestrowy: 2026-002048530

4.2 Regulacje zawodowe

Nie dotyczy, brak zawodów regulowanych w rozumieniu § 5 ust. 1 pkt 5 DDG.

4.3 Punkty kontaktowe na podstawie aktu o usługach cyfrowych

Rozporządzenie (UE) 2022/2065 zobowiązuje dostawców usług pośrednich do wyznaczenia dwóch punktów kontaktowych. Podajemy je tutaj niezależnie od ostatecznej kwalifikacji usług, aby organy i użytkownicy zawsze mieli dostępną drogę kontaktu.

Punkt kontaktowy dla organów państw członkowskich, Komisji i Europejskiej Rady ds. Usług Cyfrowych (art. 11 DSA):
hello@digitalfreedom.co.za

Punkt kontaktowy dla odbiorców usługi (art. 12 DSA):
support@digitalfreedom.co.za lub formularz wsparcia pod adresem https://support.apps.digitalfreedom.co.za

Komunikację z obydwoma punktami kontaktowymi obsługuje człowiek; nie jest ona wyłącznie zautomatyzowana.

Akceptowane języki: angielski i niemiecki.

Przedstawiciel prawny w Unii (art. 13 DSA): nie wyznaczono. Art. 13 ust. 1 dotyczy dostawców usług pośrednich nieposiadających siedziby w Unii, a nie tylko platform internetowych, zatem okoliczność, że usługi nie są platformą internetową w rozumieniu art. 3 lit. i), sama w sobie nie znosi tego obowiązku. Otwarte pozostaje pytanie, czy usługi w ogóle są usługą pośrednią; przyjęte stanowisko przedstawiono powyżej: punkty kontaktowe na podstawie art. 11 i 12 są publikowane w każdym przypadku, a przedstawiciel nie zostaje wyznaczony. Ryzyko to jest ponoszone świadomie.

4.4 Ubezpieczenie

Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności oraz ubezpieczenie od ryzyk cybernetycznych i ryzyk związanych z danymi w Hiscox Insurance Company Inc.


5. ODPOWIEDZIALNY ZA TREŚCI REDAKCYJNE

Odpowiedzialny zgodnie z § 18 ust. 2 MStV (Medienstaatsvertrag):

Nie dotyczy, Usługi nie stanowią oferty o charakterze dziennikarsko-redakcyjnym w rozumieniu § 18 ust. 2 MStV.


6. ROZSTRZYGANIE SPORÓW

6.1 Internetowe rozstrzyganie sporów UE

Platforma internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej zakończyła działanie 20 lipca 2025 r. Rozporządzenie (UE) 2024/3228 uchyliło rozporządzenie (UE) nr 524/2013, na którym platforma się opierała. Konsumenci mogą kontaktować się z nami bezpośrednio pod adresem hello@digitalfreedom.co.za lub zwrócić się do właściwego podmiotu alternatywnego rozstrzygania sporów w kraju swojego zamieszkania.

6.2 Polubowne rozstrzyganie sporów konsumenckich

Usługodawca nie jest zobowiązany ani nie wyraża gotowości do udziału w postępowaniach w sprawie rozstrzygania sporów przed organem polubownego rozstrzygania sporów konsumenckich (Verbraucherschlichtungsstelle) zgodnie z niemiecką ustawą o rozstrzyganiu sporów konsumenckich (VSBG), chyba że jest to wymagane przez prawo.


7. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA TREŚCI

7.1 Treści własne

Za własne treści odpowiadamy na zasadach ogólnych. Przywileje w zakresie odpowiedzialności przewidziane w art. 4–6 rozporządzenia (UE) 2022/2065, które § 7 ust. 1 DDG rozciąga na każdego usługodawcę, dotyczą informacji przekazanych przez odbiorcę usługi, a nie własnych treści usługodawcy, i nie są tu powoływane.

7.2 Treści podmiotów trzecich

Nie istnieje ogólny obowiązek nadzorowania informacji przekazywanych lub przechowywanych przez usługodawcę ani aktywnego poszukiwania faktów wskazujących na nielegalną działalność (art. 8 rozporządzenia (UE) 2022/2065, stosowany na podstawie § 7 ust. 1 DDG). Obowiązki usunięcia lub zablokowania korzystania z informacji wynikające z przepisów ogólnych pozostają nienaruszone. Odpowiedzialność w tym zakresie jest jednak możliwa dopiero od momentu powzięcia wiedzy o konkretnym naruszeniu prawa. Jeśli dowiemy się o takich naruszeniach, niezwłocznie usuniemy daną treść.


8. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA LINKI

Nasze Usługi mogą zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych podmiotów trzecich, na których treść nie mamy wpływu. W związku z tym nie możemy przyjąć żadnej odpowiedzialności za takie treści zewnętrzne. Za treść stron, do których prowadzą linki, zawsze odpowiada odpowiedni dostawca lub operator tych stron. Strony, do których prowadzą linki, zostały sprawdzone pod kątem ewentualnych naruszeń prawa w momencie umieszczenia linku. Nielegalne treści nie były rozpoznawalne w chwili umieszczenia linku. Stałe monitorowanie stron, do których prowadzą linki, nie jest racjonalne bez konkretnych przesłanek wskazujących na naruszenie. Jeśli dowiemy się o jakichkolwiek naruszeniach, niezwłocznie usuniemy takie linki.


9. PRAWA AUTORSKIE

Treści i utwory stworzone przez operatorów strony na tych stronach są chronione prawem autorskim. Prawo właściwe dla tej ochrony określa państwo, dla którego dochodzi się ochrony (art. 5 ust. 2 konwencji berneńskiej i art. 8 ust. 1 rozporządzenia Rzym II), a nie siedziba operatora ani domyślnie prawo niemieckie. Powielanie, opracowywanie, rozpowszechnianie oraz wszelkie formy korzystania wykraczające poza granice właściwego prawa autorskiego wymagają pisemnej zgody odpowiedniego autora lub twórcy. Pobieranie i kopiowanie zawartości tej strony jest dozwolone wyłącznie do prywatnego, niekomercyjnego użytku. O ile treści na tej stronie nie zostały stworzone przez operatora, respektowane są prawa autorskie podmiotów trzecich, a takie treści są oznaczone jako takie. Jeśli mimo to zauważysz naruszenie praw autorskich, prosimy o informację; po powzięciu wiedzy o takich naruszeniach niezwłocznie usuniemy daną treść.


10. MIĘDZYNARODOWE WYMOGI INFORMACYJNE

Wymienione poniżej przepisy podano orientacyjnie: są to reżimy, którym mają służyć informacje zawarte w niniejszej nocie. Lista nie daje gwarancji kompletności ani gwarancji, że nota spełnia którykolwiek z nich w danym przypadku.

10.1 Unia Europejska / EOG

Przepisy dotyczące identyfikacji usługodawcy w UE i wybranych państwach członkowskich:

  • Niemcy: § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz), § 18 ust. 2 MStV (Medienstaatsvertrag)
  • UE: art. 5 dyrektywy o handlu elektronicznym (2000/31/WE), art. 12 aktu o usługach cyfrowych (rozporządzenie (UE) 2022/2065)
  • Austria: § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz), § 25 MedienG
  • Francja: art. 6, ustawa nr 2004-575 (LCEN, Loi pour la confiance dans l'économie numérique)
  • Włochy: D.Lgs. 70/2003 (Decreto legislativo 9 aprile 2003, n. 70)
  • Hiszpania: Ley 34/2002 (LSSI-CE, Ley de Servicios de la Sociedad de la Información)
  • Holandia: art. 3:15d BW (Burgerlijk Wetboek)
  • Belgia: ustawa z 11 marca 2003 r. o handlu elektronicznym
  • Portugalia: dekret z mocą ustawy nr 7/2004
  • Polska: Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną
  • Szwecja: ustawa o handlu elektronicznym (Lag om elektronisk handel)

10.2 Wielka Brytania

Przepisy dotyczące identyfikacji usługodawcy w Wielkiej Brytanii:

  • The Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002
  • Companies Act 2006 (dla stron internetowych prowadzących działalność gospodarczą)

10.3 Stany Zjednoczone

Przepisy istotne dla identyfikacji przedsiębiorstwa w Stanach Zjednoczonych:

  • FTC Act § 5 (nieuczciwe lub wprowadzające w błąd działania lub praktyki)
  • stanowymi wymogami dotyczącymi ujawniania informacji o przedsiębiorstwie
  • CAN-SPAM Act (w odniesieniu do komunikacji handlowej)

10.4 Kanada

  • Wymogi identyfikacyjne CASL (kanadyjska ustawa antyspamowa)
  • Prowincjonalne wymogi dotyczące ujawniania informacji o przedsiębiorstwie

10.5 Australia

  • Wymogi identyfikacyjne dotyczące przedsiębiorstwa wynikające z Australian Consumer Law (ACL)
  • Wymogi identyfikacji nadawcy wynikające ze Spam Act 2003

10.6 Japonia

  • Wymogi informacyjne ustawy o określonych transakcjach handlowych (特定商取引法)
  • Ustawa o regulacji przesyłania określonych wiadomości elektronicznych (特定電子メール法)

10.7 Korea Południowa

  • Wymogi informacyjne ustawy o ochronie konsumentów w handlu elektronicznym (전자상거래법)
  • Ustawa o wspieraniu korzystania z sieci informacyjno-komunikacyjnych (정보통신망법)

10.8 Brazylia

  • Wymogi identyfikacyjne Marco Civil da Internet (ustawa nr 12.965/2014)
  • Obowiązki identyfikacyjne przedsiębiorstwa wynikające z Kodeksu ochrony konsumentów (CDC)

10.9 Indie

  • Information Technology Act, 2000, wymogi informacyjne dla pośredników
  • Consumer Protection (E-Commerce) Rules, 2020

10.10 Inne jurysdykcje

Tam, gdzie Usługi są oferowane w innych jurysdykcjach, informacje zawarte w niniejszej nocie służą wypełnieniu obowiązujących tam obowiązków identyfikacji usługodawcy. Nie udziela się zapewnienia, że każdy taki obowiązek jest spełniony.


11. INSPEKTOR OCHRONY DANYCH

Formalny inspektor ochrony danych nie został wyznaczony, ponieważ Usługodawca nie spełnia kryteriów progowych obowiązkowego wyznaczenia zgodnie z art. 37 RODO / § 38 BDSG.

We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych (art. 13/14 RODO, dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie, sprzeciw) prosimy o kontakt: data-protection@digitalfreedom.co.za lub skorzystanie z formularza zapytań pod adresem https://data-protection.digitalfreedom.co.za

Osoba odpowiedzialna za ochronę danych

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
data-protection@digitalfreedom.co.za


(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.

© 2026 Sommelio · DigitalFreedom Global LLC

Przewodnik Quiz smaku wina Pomoc Prywatność Polityka cookies Nota prawna Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026

Stworzone przez Marcel R. G. Berger

Używamy Google Analytics, żeby rozumieć, jak działa strona. Bez personalizacji, bez reklam. Możesz odmówić i nadal w pełni korzystać ze strony.