POLITYKA COOKIES
To jest polska wersja językowa. Dla konsumentów wiążąca jest wersja w języku urzędowym miejsca ich zwykłego pobytu, o ile taka wersja istnieje; dla klientów biznesowych wiążąca jest wersja angielska (§ 16.8 Warunków świadczenia usług).
Informacja o plikach cookie i technologiach śledzących
Data wejścia w życie: 17 października 2026
Usługodawca:
DigitalFreedom
Marka DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stany Zjednoczone
Kontakt: hello@digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za
1. WPROWADZENIE
Niniejsza Polityka cookies wyjaśnia, w jaki sposób DigitalFreedom (marka DigitalFreedom Global LLC, dalej „my”, „nas”) wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie śledzące na naszych stronach internetowych, w aplikacjach internetowych i powiązanych usługach online („Usługi”).
Niniejszą Politykę należy czytać łącznie z naszą Polityką prywatności.
1.1 Zasięg globalny
Usługi są udostępniane na całym świecie, w tym w każdym kraju i na każdym terytorium obsługiwanym przez Apple App Store i Google Play Store. Niniejsza Polityka cookies ma zastosowanie do wszystkich tych użytkowników. Przyjmujemy unijne ramy ePrivacy oraz RODO jako standard bazowy i stosujemy je jako globalny poziom minimalny; dodatkowo zastosowanie ma każde bardziej ochronne prawo lokalne jurysdykcji użytkownika.
2. CZYM SĄ PLIKI COOKIE?
Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. Są powszechnie stosowane, aby strony internetowe działały sprawnie, oraz aby dostarczać informacji operatorom stron.
Do podobnych technologii należą:
- Sygnalizatory sieciowe (web beacons) / piksele – małe obrazy osadzone na stronach internetowych lub w wiadomościach e-mail
- Pamięć lokalna – dane przechowywane w Twojej przeglądarce (localStorage, sessionStorage)
- Fingerprinting – techniki identyfikujące urządzenia na podstawie ich konfiguracji
- SDK – zestawy narzędzi programistycznych w aplikacjach mobilnych, które zbierają dane
3. RODZAJE UŻYWANYCH PRZEZ NAS PLIKÓW COOKIE
3.1 Pliki cookie niezbędne
Te pliki cookie są niezbędne do działania Usług. Nie można ich wyłączyć.
| Cel | Przykłady |
|---|---|
| Uwierzytelnianie | Pliki cookie sesji, tokeny logowania |
| Bezpieczeństwo | Ochrona przed CSRF, zapobieganie oszustwom |
| Równoważenie obciążenia | Pliki cookie routingu serwerów |
Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG oraz art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE zwalniają dostęp do urządzenia z wymogu zgody, jeżeli jest on bezwzględnie niezbędny do świadczenia usługi, której użytkownik wyraźnie zażądał. Dalsze przetwarzanie danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dwa pytania, dwie odpowiedzi: zwolnienie obejmuje wyłącznie pierwsze z nich.
Wybór, którego dokonałeś samodzielnie. Zapisanie Twojej odpowiedzi na baner zgody, wybranego przez Ciebie języka lub zamkniętej przez Ciebie wskazówki uznaje się za bezwzględnie niezbędne, jeżeli spełnione są łącznie następujące warunki: wpis jest dokonywany wyłącznie wtedy, gdy podejmujesz to działanie, zawiera prostą wartość, taką jak language: de, i nigdy identyfikator, odczytuje go wyłącznie ta strona i wyłącznie w celu uszanowania tego wyboru. Każdy taki wpis jest wymieniony w § 3.5.
3.2 Funkcjonalne pliki cookie
Te pliki cookie umożliwiają rozszerzoną funkcjonalność i personalizację.
| Cel | Przykłady |
|---|---|
| Preferencje językowe | Ustawienia regionalne, chyba że spełniają warunki określone w § 3.1 dla wyboru, którego dokonałeś samodzielnie |
| Preferencje użytkownika | Motyw, ustawienia wyświetlania |
| Dostępność | Rozmiar czcionki, ustawienia kontrastu |
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
3.3 Analityczne pliki cookie
Te pliki cookie pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z Usług.
| Cel | Przykłady |
|---|---|
| Odsłony stron | Wzorce nawigacji |
| Korzystanie z funkcji | Śledzenie kliknięć |
| Wydajność | Czasy ładowania, wskaźniki błędów |
| Atrybucja kampanii | Parametry kampanii z linku, za pośrednictwem którego trafiłeś na stronę (utm_*), przechowywane na czas wizyty i przekazywane do analityki lub do linku do sklepu |
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
3.4 Marketingowe / reklamowe pliki cookie
Te pliki cookie mogą być wykorzystywane do reklamy ukierunkowanej i śledzenia kampanii.
| Cel | Przykłady |
|---|---|
| Kierowanie reklam | Reklama oparta na zainteresowaniach |
| Śledzenie kampanii | Pomiar konwersji |
| Media społecznościowe | Przyciski udostępniania, treści osadzone |
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
3.5 Co ta strona zapisuje samodzielnie
Wpisy, które ta strona zapisuje w Twojej przeglądarce samodzielnie, bez udziału podmiotu trzeciego:
| Klucz | Miejsce | Kiedy jest zapisywany | Cel | Kategoria | Okres przechowywania | Zgoda |
|---|---|---|---|---|---|---|
cookie-consent |
localStorage | gdy w banerze cookies wybierzesz „Akceptuj” lub „Odrzuć” | Zapisanie Twojej odpowiedzi (granted lub denied), aby nie pytać o nią ponownie |
Niezbędne | bez ustawionego terminu wygaśnięcia; przechowywany do czasu usunięcia go w przeglądarce | Nie — § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG |
locale-explicit |
localStorage | gdy wybierzesz język w menu języka albo skorzystasz ze wskazówki językowej lub ją zamkniesz; w obu miejscach wskazano, że wybór zostanie zapamiętany na tym urządzeniu | Zapamiętanie, że wybrałeś język (wartość true), aby wskazówka językowa nie była wyświetlana ponownie |
Niezbędne | bez ustawionego terminu wygaśnięcia; przechowywany do czasu usunięcia go w przeglądarce | Nie — § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG |
sm_utm |
sessionStorage | wyłącznie po zaakceptowaniu przez Ciebie analityki i tylko wtedy, gdy link, za pośrednictwem którego trafiłeś na stronę, zawiera parametry kampanii utm_* |
Przechowanie tych parametrów kampanii na czas wizyty i przekazanie ich do linków do App Store i Google Play oraz do zdarzeń analitycznych dotyczących kliknięć linków do sklepów | Analityczne | do zamknięcia karty lub okna przeglądarki (sesja) | Tak |
4. ZARZĄDZANIE ZGODAMI
4.1 Mechanizm zgody
Tam, gdzie wymaga tego prawo, uzyskujemy Twoją zgodę przed zapisaniem na Twoim urządzeniu plików cookie innych niż niezbędne. Swoimi preferencjami możesz zarządzać za pomocą:
- naszego banera / okna dialogowego zgody na pliki cookie
- ustawień przeglądarki
- ustawień prywatności właściwych dla danej platformy
4.2 Wycofanie zgody
Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie poprzez:
- zmianę preferencji dotyczących plików cookie w naszym narzędziu do zarządzania zgodami
- usunięcie plików cookie w ustawieniach przeglądarki
- użycie mechanizmów przeglądarki do blokowania plików cookie
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
5. PLIKI COOKIE PODMIOTÓW TRZECICH
Niektóre pliki cookie są zapisywane przez usługi podmiotów trzecich zintegrowane z Usługami.
Możemy korzystać z następujących kategorii usług podmiotów trzecich:
| Kategoria | Cel |
|---|---|
| Analityka | Statystyki korzystania i monitorowanie wydajności |
| Hosting / CDN | Dostarczanie treści i infrastruktura |
| Płatności | Przetwarzanie transakcji |
| Uwierzytelnianie | Logowanie przez media społecznościowe, SSO |
Pliki cookie podmiotów trzecich podlegają polityce prywatności danego podmiotu trzeciego.
5.1 Tabela plików cookie według dostawców
Dla uniknięcia wątpliwości poniższa tabela wymienia konkretne pliki cookie / narzędzia śledzące obecnie używane w serwisach internetowych Sommelio. Tabela jest generowana dla każdej aplikacji osobno i aktualizowana za każdym razem, gdy dostawca zostaje dodany lub usunięty albo zmienia nazwy swoich plików cookie. Jeżeli nie są używane żadne pliki cookie podmiotów trzecich, tabela jest pusta.
| Dostawca | Plik cookie / narzędzie śledzące | Cel | Typ | Kategoria | Okres przechowywania | Zgoda |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Google (GA4) — Google Ireland Ltd. | _ga, _ga_CSHWHR2GT0 |
Rozróżnianie odwiedzających, pomiar sesji i odsłon stron | 1P | Analityczne | do 24 miesięcy | Tak |
Przekazywanie do państwa trzeciego (Google). Google przekazuje dane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie opiera się na standardowych klauzulach umownych UE wraz z udziałem Google w ramach EU-US Data Privacy Framework, których aktualny status należy zweryfikować przed każdym wydaniem niniejszej Polityki.
Consent Mode v2 wyłącznie w wersji podstawowej. W wersji zaawansowanej tag ładuje się, zanim dokonasz wyboru, i przy odmowie zgody nadal wysyła do punktu końcowego dostawcy pingi bez plików cookie. § 25 ust. 1 TDDDG reguluje dostęp do Twojego urządzenia, a nie tylko to, co jest przesyłane później, dlatego żaden tag nie jest uruchamiany ani ładowany przed udzieleniem zgody. Na tym polega wersja podstawowa.
5.2 Platforma zarządzania zgodami (CMP)
Jeżeli Usługi obejmują analityczne lub marketingowe pliki cookie podmiotów trzecich, zgodami zarządza się za pomocą platformy zarządzania zgodami (Consent Management Platform), która:
- przedstawia kategorie w szczegółowej formie (niezbędne / funkcjonalne / analityczne / marketingowe)
- domyślnie nie zaznacza z góry żadnej kategorii
- oferuje opcję „Odrzuć wszystkie”, która jest równie łatwa i widoczna jak „Akceptuj wszystkie”
- rejestruje decyzję o zgodzie (znacznik czasu, adres IP, wersję wyświetlonego banera, dokonane wybory)
- umożliwia wycofanie zgody w dowolnym momencie za pomocą stale dostępnego linku „Preferencje dotyczące plików cookie”
Zapisy zgód są przechowywane przez 36 miesięcy w celu wykazania zgody zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO.
6. CZAS PRZECHOWYWANIA PLIKÓW COOKIE
- Sesyjne pliki cookie – wygasają po zamknięciu przeglądarki
- Trwałe pliki cookie – pozostają na Twoim urządzeniu przez określony czas lub do ręcznego usunięcia
Okresy przechowywania poszczególnych plików cookie są szczegółowo podane w naszym interfejsie zarządzania zgodami.
7. DO NOT TRACK (DNT)
Respektujemy sygnały Do Not Track tam, gdzie jest to technicznie wykonalne. Po wykryciu sygnału DNT ograniczamy śledzenie wyłącznie do niezbędnych plików cookie.
8. APLIKACJE MOBILNE
Niniejsza Polityka dotyczy strony internetowej. Aplikacje działają inaczej i w sposób mniej inwazyjny.
- Żaden identyfikator reklamowy nie jest odczytywany. Ani IDFA w systemie iOS, ani identyfikator reklamowy w systemie Android.
- W żadnej aplikacji nie są wyświetlane reklamy i nie jest osadzony żaden reklamowy SDK.
- Atrybucja instalacji wykorzystuje token Apple AdServices oraz Google Play Install Referrer. Żaden z nich nie odczytuje identyfikatora reklamowego i żaden nie wymaga monitu App Tracking Transparency.
- Analityka i raportowanie awarii to osobne przełączniki, oba wyłączone, dopóki ich nie włączysz.
- Tagi wymienione w § 5.1 działają wyłącznie na stronie internetowej. Żaden z nich nie występuje w aplikacji.
Co aplikacje zapisują na Twoim urządzeniu lub z niego odczytują i na jakiej podstawie, określono w Polityce prywatności w punkcie „Dostęp do informacji na Twoim urządzeniu”.
9. WYMOGI REGIONALNE
9.1 Unia Europejska / EOG
- Pliki cookie są zgodne z dyrektywą ePrivacy (2002/58/WE) i RODO
- Pliki cookie inne niż niezbędne wymagają uprzedniej zgody (opt-in)
- Uwzględniane są wytyczne CNIL, BfDI i innych krajowych organów nadzorczych
9.2 Wielka Brytania
- Pliki cookie są zgodne z Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR) i UK GDPR
- Pliki cookie inne niż niezbędne wymagają uprzedniej zgody
9.3 Stany Zjednoczone
- Kalifornia (CCPA/CPRA): technologie śledzące mogą stanowić „sprzedaż” („sale”) lub „udostępnianie” („sharing”) danych osobowych; przysługuje prawo sprzeciwu (opt-out)
- Pozostałe stany: przestrzegane są obowiązujące stanowe przepisy o ochronie prywatności
9.4 Kanada
- Przestrzegane są wymogi PIPEDA i CASL
- W przypadku funkcjonalnych plików cookie może mieć zastosowanie zgoda dorozumiana
9.5 Brazylia
- Pliki cookie są zgodne z wymogami LGPD
- Zgoda jest uzyskiwana w wymaganym zakresie
10. ZMIANY NINIEJSZEJ POLITYKI
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę cookies. „Data wejścia w życie” podana na górze odzwierciedla najnowszą wersję. O istotnych zmianach będziemy informować za pośrednictwem Usług.
11. KONTAKT
W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki cookies:
DigitalFreedom
Marka DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stany Zjednoczone
Zapytania ogólne: hello@digitalfreedom.co.za
Ochrona danych: data-protection@digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.