POLITYKA PRYWATNOŚCI
To jest polska wersja językowa. Dla konsumentów wiążąca jest wersja w języku urzędowym miejsca ich zwykłego pobytu, o ile taka wersja istnieje; dla klientów biznesowych wiążąca jest wersja angielska (§ 16.8 Warunków świadczenia usług).
Globalna informacja o ochronie danych i prywatności
Data wejścia w życie: 17 października 2026
Usługa obsługiwana przez: DigitalFreedom, marka DigitalFreedom Global LLC
Administrator danych (podmiot prawny):
DigitalFreedom Global LLC (działająca jako DigitalFreedom)
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stany Zjednoczone
Kontakt (ogólny): hello@digitalfreedom.co.za
Kontakt (ochrona danych): data-protection@digitalfreedom.co.za
Formularz zapytań dotyczących ochrony danych: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za
1. WPROWADZENIE
Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób DigitalFreedom (marka DigitalFreedom Global LLC, łącznie „my", „nas", „nasz") gromadzi, wykorzystuje, przechowuje i chroni Twoje dane osobowe podczas korzystania z naszych aplikacji, oprogramowania, stron internetowych i powiązanych usług („Usługi").
1.1 Zasięg globalny
Nasze aplikacje są dystrybuowane za pośrednictwem Apple App Store oraz Google Play Store i w związku z tym są udostępniane w każdym kraju i na każdym terytorium obsługiwanym przez te platformy. Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje globalnie wobec wszystkich użytkowników Usług, niezależnie od kraju, w którym Usługa jest pobierana, dostępna lub używana.
1.2 RODO jako globalny punkt odniesienia
Przyjmujemy Ogólne rozporządzenie o ochronie danych Unii Europejskiej (RODO) oraz powiązane unijne prawo ochrony danych jako punkt odniesienia i stosujemy je jako globalny minimalny standard, każdy użytkownik, w każdym kraju, korzysta z co najmniej takiego poziomu ochrony, jaki przewidziano w niniejszej Polityce na poziomie RODO. Dodatkowo respektujemy i przestrzegamy wszelkich obowiązujących lokalnych przepisów o ochronie danych w jurysdykcji użytkownika, a tam, gdzie to prawo lokalne zapewnia użytkownikowi większą ochronę, stosuje się standard bardziej ochronny.
Zobowiązujemy się do ochrony Twojej prywatności oraz do przestrzegania obowiązujących przepisów o ochronie danych, w tym między innymi:
- Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych UE (RODO), stosowanego jako globalny punkt odniesienia
- Niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG)
- Brytyjskiego Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (UK GDPR) oraz Data Protection Act 2018
- Szwajcarskiej federalnej ustawy o ochronie danych (FADP)
- California Consumer Privacy Act (CCPA) / California Privacy Rights Act (CPRA) oraz innych stanowych przepisów o ochronie prywatności w USA
- Kanadyjskiej Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)
- Australijskiej Privacy Act 1988
- Brazylijskiej Ogólnej ustawy o ochronie danych (LGPD)
- Japońskiej Act on the Protection of Personal Information (APPI)
- Południowokoreańskiej Personal Information Protection Act (PIPA)
- Indyjskiej Digital Personal Data Protection Act (DPDP Act) oraz IT Act
- Południowoafrykańskiej Protection of Personal Information Act (POPIA)
- Wszelkich innych obowiązujących krajowych reżimów ochrony danych w jurysdykcjach, w których Usługi są udostępniane za pośrednictwem Apple App Store lub Google Play Store
2. ADMINISTRATOR DANYCH
Usługi są oferowane pod marką DigitalFreedom. Podmiotem prawnym odpowiedzialnym za przetwarzanie Twoich danych osobowych („administratorem danych" w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO) jest:
DigitalFreedom Global LLC (działająca jako DigitalFreedom)
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stany Zjednoczone
W sprawach dotyczących ochrony danych (art. 13/14 RODO, dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie, sprzeciw):
Formularz zapytań: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
E-mail: data-protection@digitalfreedom.co.za
Możesz skorzystać z dowolnej z tych dróg, a także skontaktować się z nami każdym innym kanałem; rozpatrujemy Twoje żądanie bez względu na to, w jaki sposób do nas dotrze.
W sprawach ogólnych:
E-mail: hello@digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za
3. DANE, KTÓRE GROMADZIMY
3.1 Dane, które Ty podajesz
- Informacje o koncie (imię i nazwisko, adres e-mail, nazwa użytkownika)
- Dane komunikacyjne (zgłoszenia do wsparcia, opinie)
- Informacje o płatnościach (przetwarzane za pośrednictwem zewnętrznych dostawców usług płatniczych)
- Treści tworzone przez użytkownika
3.2 Dane gromadzone automatycznie
- Informacje o urządzeniu (typ urządzenia, system operacyjny, wersja)
- Dane o użytkowaniu (używane funkcje, wzorce interakcji)
- Dane dziennika (adres IP, czasy dostępu, dzienniki błędów)
- Dane analityczne (zagregowane statystyki użytkowania)
3.3 Dane od podmiotów trzecich
- Dane uwierzytelniające od dostawców logowania społecznościowego (jeśli dotyczy)
- Dane charakterystyczne dla platform pochodzące ze sklepów z aplikacjami (Apple, Google)
3.4 Dane z czujników, urządzenia i dane biometryczne
W przypadku, gdy aplikacja korzysta z czujników lub danych biometrycznych na Twoim urządzeniu:
- Uwierzytelnianie biometryczne (Face ID / Touch ID / Android BiometricPrompt): wzorzec biometryczny nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia. Aplikacja otrzymuje od systemu operacyjnego jedynie wynik typu tak/nie.
- Kamera, mikrofon, lokalizacja, zdjęcia, kontakty, kalendarz, ruch, zdrowie: dostęp wyłącznie wtedy, gdy aktywnie korzystasz z funkcji, która ich wymaga. Każdy dostęp jest poprzedzony monitem systemu operacyjnego wraz z naszym tekstem opisującym cel użycia.
- Dane zdrowotne i fitness (HealthKit / Health Connect): przetwarzane wyłącznie na potrzeby konkretnej funkcji, z której korzystasz; nieudostępniane podmiotom trzecim w celach reklamowych; niewykorzystywane do trenowania modeli AI.
- App Tracking Transparency (iOS) / mechanizmy kontroli AAID (Android): domyślnie aplikacje DigitalFreedom nie śledzą Cię w aplikacjach i na stronach internetowych innych firm. Nie wyświetlamy monitu ATT, chyba że wymaga tego konkretna funkcja; jeśli jakaś przyszła funkcja będzie tego wymagać, możesz odmówić bez utraty dostępu do pozostałej części aplikacji.
3.5 Dane, których NIE gromadzimy
O ile nie zostanie to wyraźnie ujawnione w odniesieniu do konkretnej funkcji w aneksie dla danej aplikacji, nie gromadzimy:
- dokładnej lokalizacji w tle
- kontaktów / książki adresowej
- treści wiadomości SMS / e-mail z Twojego urządzenia
- historii przeglądania poza aplikacją
- identyfikatorów reklamy behawioralnej
- danych karty płatniczej (płatność pobiera Apple lub Google; nigdy nie otrzymujemy danych karty)
4. PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA (RODO)
Przetwarzamy Twoje dane osobowe na następujących podstawach prawnych:
| Podstawa prawna | Cel |
|---|---|
| Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) | Świadczenie Usług, zarządzanie kontem |
| Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) | Bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom, doskonalenie usług |
| Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) | Komunikacja marketingowa, opcjonalna analityka |
| Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) | Dokumentacja podatkowa, zgodność z przepisami |
5. JAK WYKORZYSTUJEMY TWOJE DANE
Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do:
- Świadczenia, obsługi i utrzymania Usług
- Przetwarzania transakcji i zarządzania subskrypcjami
- Komunikacji z Tobą (wsparcie, aktualizacje, powiadomienia)
- Doskonalenia i personalizacji Usług
- Zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom
- Wypełniania obowiązków prawnych
- Prowadzenia analityki (tam, gdzie jest to dozwolone lub objęte zgodą)
6. UDOSTĘPNIANIE I UJAWNIANIE DANYCH
Możemy udostępniać Twoje dane:
6.1 Dostawcom usług
Zewnętrznym dostawcom, którzy pomagają w obsłudze Usług, w tym:
- Dostawcom hostingu w chmurze
- Podmiotom przetwarzającym płatności
- Dostawcom usług analitycznych
- Narzędziom obsługi klienta
6.1.1 Wymienieni podmioty przetwarzające (subprocesorzy)
Następujący subprocesorzy są obecnie zaangażowani w przetwarzanie Twoich danych osobowych:
| Podmiot przetwarzający | Rola | Lokalizacja |
|---|---|---|
| Civo Ltd. | Infrastruktura chmurowa (Kubernetes, maszyny wirtualne, magazyn obiektowy, DNS), główny dostawca infrastruktury; obciążenia rozłożone na oba regiony | Frankfurt nad Menem, Niemcy (fra1) oraz Londyn, Wielka Brytania (lon1) |
| Migadu-Mail GmbH | Hosting poczty e-mail (poczta przychodząca/wychodząca dla adresów wsparcia i kontaktowych) | Serwery we Francji (UE); spółka z siedzibą w Szwajcarii |
| Google Ireland Limited (Google Cloud / Workspace) | Pomocnicze usługi Google Cloud Platform / Workspace wykorzystywane przez aplikacje i narzędzia | Regiony centrów danych w EOG (z dalszym przekazaniem do innych podmiotów Google na podstawie standardowych klauzul umownych UE / dodatku UK) |
| OpenAI Ireland Ltd. | Usługi OpenAI API (wnioskowanie modeli, osadzenia) dla funkcji aplikacji wspomaganych AI | Irlandia (z dalszym przekazaniem do OpenAI OpCo, LLC w Stanach Zjednoczonych na podstawie standardowych klauzul umownych UE / dodatku UK) |
| RevenueCat, Inc. | Zarządzanie subskrypcjami i zakupami w aplikacji (walidacja paragonów, stan uprawnień) dla aplikacji Flutter | Stany Zjednoczone (regulowane przez opublikowane ramy DPA RevenueCat / standardowe klauzule umowne UE) |
| Storj (Storj Labs Inc.) | Kopia naszych kopii zapasowych serwerów przechowywana poza głównym dostawcą (dane helpdesku, magazynu plików i systemu zarządzania dokumentami), zapisywana za pośrednictwem hostowanej bramy Storj | Stany Zjednoczone (spółka); zaszyfrowane fragmenty na węzłach magazynowych w UE (zasobnik umieszczony w UE); lokalizacja hostowanej bramy Storj niezweryfikowana |
Analityka strony internetowej. Na naszej stronie internetowej, i to wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody w banerze cookies, Google Ireland Limited otrzymuje dane na potrzeby Google Analytics 4: pseudonimowe identyfikatory plików cookie, przeglądane przez Ciebie strony, informacje o Twoim urządzeniu i przeglądarce oraz adres IP, który Twoja przeglądarka przesyła przy każdym żądaniu. Cel: pomiar odwiedzin i odsłon strony internetowej. Lokalizacja: Irlandia, z dalszym przekazaniem do Stanów Zjednoczonych (zob. pkt 7). Pliki cookie są wymienione w naszej Polityce cookies.
Obciążenia na Civo są rozłożone na regiony fra1 i lon1 w celach redundancji i migracji. Lista subprocesorów może ulec zmianie; aktualna lista jest prowadzona w naszym wewnętrznym rejestrze subprocesorów i jest dostępna na żądanie za pośrednictwem podanego poniżej kontaktu ds. ochrony danych.
6.1.2 Kanały platformowe i dystrybucyjne
Następujące podmioty działają jako niezależni administratorzy w odniesieniu do przetwarzania prowadzonego w związku z dystrybucją platformową, płatnościami i usługami na poziomie platformy, a nie jako nasze podmioty przetwarzające w rozumieniu art. 28 RODO. Ujawnia się ich tutaj w celu zachowania przejrzystości:
| Podmiot | Rola | Lokalizacja |
|---|---|---|
| Apple Distribution International Ltd. | Dystrybucja App Store i TestFlight; zakupy w aplikacji / StoreKit, sprzedawca zakupu w UE/EOG, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii i Turcji, a w pozostałych krajach nasz agent; opcjonalne logowanie z Apple. Nie dostarczanie powiadomień push: aplikacje korzystają wyłącznie z powiadomień lokalnych i nie rejestrują tokenu push. | Irlandia (z przetwarzaniem wewnątrzgrupowym przez Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych na podstawie wewnętrznych zabezpieczeń / standardowych klauzul umownych Apple) |
| Google Ireland Limited / Google LLC | Dystrybucja Google Play i system rozliczeń Google Play; sprzedawca zakupu wyłącznie na rynkach, na których warunki Play wskazują podmiot Google, w pozostałych przypadkach sprzedawcą jest Usługodawca, a Google przetwarza płatność; Play Install Referrer do atrybucji instalacji. | Irlandia / Stany Zjednoczone (na podstawie własnych zabezpieczeń / standardowych klauzul umownych Google) |
W odniesieniu do danych przetwarzanych przez Apple w ramach własnej roli administratora (Apple ID, dane płatnicze, analityka App Store) obowiązuje własna Polityka Prywatności Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/. W odniesieniu do danych przetwarzanych przez Google w ramach własnej roli administratora (konto Google, rozliczenia Play, analityka Play) obowiązuje Polityka Prywatności Google: https://policies.google.com/privacy.
6.2 Wymogi prawne
Możemy ujawnić dane, gdy jest to wymagane przez prawo, postępowanie prawne lub żądanie organu rządowego.
6.3 Transfery biznesowe
W przypadku fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów Twoje dane mogą zostać przekazane.
6.4 Brak sprzedaży danych osobowych
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim.
7. MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH
Twoje dane mogą być przekazywane do innych krajów niż kraj Twojego zamieszkania i tam przetwarzane.
W szczególności w odniesieniu do naszych wymienionych subprocesorów:
- Civo
fra1(Frankfurt nad Menem, Niemcy): w obrębie UE, brak przekazywania poza EOG. - Civo
lon1(Londyn, Wielka Brytania): objęte decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony dla Wielkiej Brytanii zgodnie z art. 45 RODO. - Migadu-Mail GmbH: poczta jest przechowywana na serwerach we Francji (UE), zatem przechowywanie nie wiąże się z przekazywaniem poza EOG. Migadu ma siedzibę w Szwajcarii; dostęp ze strony szwajcarskiej spółki jest objęty decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony dla Szwajcarii zgodnie z art. 45 RODO.
- Google Cloud / Workspace: główne przetwarzanie w regionach centrów danych w EOG. Dalsze przekazywanie do podmiotów Google poza EOG (w tym do Stanów Zjednoczonych) jest regulowane przez standardowe klauzule umowne UE (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/914), brytyjski dodatek dotyczący międzynarodowego przekazywania danych (UK International Data Transfer Addendum) wydany przez ICO oraz uzupełniające środki techniczne (szyfrowanie podczas przesyłania i w spoczynku, zarządzanie kluczami). Podstawą umowną jest Cloud Data Processing Addendum (Customers) firmy Google.
- OpenAI Ireland Ltd. (Irlandia) oraz OpenAI OpCo, LLC (Stany Zjednoczone): dane klienta przekazywane do OpenAI API są przetwarzane przez OpenAI Ireland Ltd. na terenie EOG. Dalsze przekazywanie do OpenAI OpCo, LLC w Stanach Zjednoczonych jest regulowane przez standardowe klauzule umowne UE (moduł trzeci, podmiot przetwarzający do dalszego podmiotu przetwarzającego), brytyjski dodatek dotyczący międzynarodowego przekazywania danych oraz zabezpieczenia wewnątrzgrupowe. Dane klienta przekazywane do API są przechowywane przez maksymalnie 30 dni, a następnie usuwane, chyba że przechowywanie jest wymagane przez prawo. Podstawą umowną jest Data Processing Addendum firmy OpenAI.
- RevenueCat, Inc. (Stany Zjednoczone): dane dotyczące subskrypcji / zakupów w aplikacji są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazywanie jest objęte standardowymi klauzulami umownymi UE, do których odwołuje się publicznie opublikowane ramy DPA RevenueCat, oraz uzupełniającymi środkami technicznymi (szyfrowanie podczas przesyłania i w spoczynku, pseudonimowe identyfikatory App User ID, brak danych karty płatniczej: dane karty przetwarza Apple lub Google, nigdy my).
- Storj (spółka amerykańska; przechowywanie w UE): conocna kopia naszych kopii zapasowych serwerów jest przesyłana za pośrednictwem hostowanej bramy Storj, która szyfruje ją po stronie Storj kluczami przekazanymi Storj, dzięki czemu Storj ma tam dostęp do danych w czytelnej postaci; lokalizacja tej bramy nie została zweryfikowana. Zaszyfrowane fragmenty są przechowywane na węzłach magazynowych w UE, ponieważ nasz zasobnik (bucket) jest umieszczony w regionie UE Storj. Ponieważ Storj jest spółką amerykańską mającą dostęp do danych, stanowi to przekazanie do państwa trzeciego. Na dzień niniejszej Polityki nie obowiązuje ze Storj ani umowa powierzenia przetwarzania danych, ani standardowe klauzule umowne, a w tym zakresie nie powołujemy się na decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony. Wniosek do Storj o zawarcie umowy powierzenia przetwarzania danych, standardowych klauzul umownych UE (moduł drugi) oraz dodatku UK przygotowano 14 października 2026.
- Google Analytics 4 (wyłącznie strona internetowa): Google przekazuje dane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie opiera się na standardowych klauzulach umownych UE wraz z udziałem Google w ramach ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), których aktualny status należy zweryfikować przed każdym wydaniem niniejszej Polityki.
- Apple (Apple Distribution International Ltd., Irlandia; przetwarzanie wewnątrzgrupowe przez Apple Inc., Stany Zjednoczone): Apple działa jako niezależny administrator. Transfery wewnątrzgrupowe do Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych są regulowane przez wewnętrzne wiążące reguły korporacyjne / standardowe klauzule umowne Apple, ujawnione w Polityce Prywatności Apple.
Administrator ma siedzibę poza EOG. Jeżeli dane osobowe użytkowników z EOG są przetwarzane przez samego Administratora, przetwarzanie to odbywa się poza EOG; Administrator stosuje do niego standard RODO jako globalny punkt odniesienia, zgodnie z pkt 1.2. W przypadku dalszego przekazywania do wymienionych powyżej subprocesorów, które nie jest objęte decyzją stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony, z wyjątkiem Storj (zob. powyżej):
- Opieramy się na standardowych klauzulach umownych UE (SCC)
- Zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z rozdziałem V RODO
- Oceniamy przepisy o ochronie danych kraju odbiorcy (ocena skutków transferu, Transfer Impact Assessment)
W przypadku transferów z innych jurysdykcji przestrzegamy obowiązujących wymogów dotyczących transgranicznego przekazywania danych.
8. PRZECHOWYWANIE DANYCH
Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to niezbędne do celów opisanych w niniejszej Polityce.
Kryteria okresów przechowywania:
- Czas trwania Twojego konta lub korzystania z Usług
- Obowiązki prawne: okresy przechowywania wynikające z prawa, które faktycznie wiąże Administratora i daną transakcję, a nie najdłuższy okres, jaki można znaleźć gdziekolwiek: w przypadku dokumentacji rozliczeniowej oznacza to do 10 lat ustawowego przechowywania dokumentacji podatkowej i księgowej; jeżeli do konkretnego zapisu odnosi się obowiązek przechowywania wynikający z prawa UE, obowiązuje ten obowiązek; nigdy nie stosuje się zagranicznego okresu wobec użytkownika, którego on nie dotyczy
- Prawnie uzasadnione interesy (np. rozstrzyganie sporów)
Konkretne okresy według kategorii: dane konta: przez czas aktywności konta oraz 30 dni po jego usunięciu; dokumentacja rozliczeniowa: do 10 lat; zgłoszenia do wsparcia: 3 lata od zamknięcia; dzienniki: 30 dni w pamięci bieżącej (hot), 90 dni w archiwum (cold); dane subskrybentów komunikacji marketingowej: do momentu wypisania się, przy czym zachowywany jest wpis na liście blokad (suppression list). Po upływie okresu przechowywania dane są bezpiecznie usuwane lub anonimizowane. Informacje o okresach przechowywania właściwych dla poszczególnych jurysdykcji znajdują się w § 17.
8a. KATEGORIE SZCZEGÓLNE: DANE DOTYCZĄCE ZDROWIA I AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ
Jeżeli aplikacja oferuje funkcję związaną ze zdrowiem lub aktywnością fizyczną, przetwarza dane dotyczące Twojego ciała lub stanu zdrowia. Stanowią one szczególną kategorię danych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO i są traktowane odrębnie od wszystkich pozostałych danych opisanych w niniejszej Polityce.
- Przed pierwszym odczytem lub zapisem prosimy o Twoją wyraźną zgodę na ekranie, który nie dotyczy żadnej innej kwestii. Art. 9 ust. 2 lit. a.
- Ekran wymienia konkretne rodzaje danych, które aplikacja odczytuje i zapisuje, a nie „dane dotyczące zdrowia” jako kategorię.
- Dane są przechowywane na Twoim urządzeniu lub na naszych serwerach we Frankfurcie i Londynie. Nie opuszczają ich ani na potrzeby analityki, ani raportowania awarii, ani funkcji AI, ani do jakiegokolwiek odbiorcy reklam.
- Nigdy nie są wykorzystywane do celu wtórnego: bez personalizacji, bez trenowania modeli, bez profilowania.
- Odmowa oznacza dla Ciebie jedynie brak funkcji zdrowotnej. Wszystko inne działa.
- Wycofanie zgody wstrzymuje przetwarzanie na przyszłość i odbywa się w ustawieniach aplikacji.
- W razie usunięcia konta dane te są usuwane wraz z kontem, natychmiast.
Jeżeli dane dotyczące zdrowia miałyby trafić do funkcji AI, wymaga to odrębnej zgody. Zgoda dotycząca danych zdrowotnych tego nie obejmuje.
8b. DOSTĘP DO INFORMACJI NA TWOIM URZĄDZENIU (APLIKACJE)
Niezależnie od prawa ochrony danych § 25 ust. 1 TDDDG oraz art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE wymagają Twojej zgody na przechowywanie informacji na Twoim urządzeniu lub odczytywanie informacji już na nim przechowywanych, bez względu na to, czy informacje te stanowią dane osobowe.
| Co | Kiedy to następuje | Podstawa |
|---|---|---|
| Identyfikator analityczny i magazyn zdarzeń | Dopiero po włączeniu przez Ciebie analityki | Zgoda, § 25 ust. 1 TDDDG i art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
| Identyfikator instalacji na potrzeby raportowania awarii | Dopiero po włączeniu przez Ciebie raportowania awarii | Zgoda na dostęp do urządzenia na podstawie § 25 ust. 1; dalsze przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w usuwaniu błędów |
| Token atrybucji (Apple AdServices) i Play Install Referrer | Jednorazowo, jeżeli włączysz atrybucję instalacji | Zgoda, § 25 ust. 1 TDDDG i art. 6 ust. 1 lit. a RODO |
| Pamięć lokalna niezbędna do działania aplikacji: Twoje ustawienia, Twoje treści, Twoja sesja | Zawsze | Bezwzględnie niezbędne; § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG |
Żaden identyfikator reklamowy nie jest odczytywany. Aplikacje nie wyświetlają reklam, a atrybucja wykorzystuje wymienione powyżej tokeny platform zamiast IDFA lub identyfikatora reklamowego Androida.
Każdy z tych elementów ma osobny przełącznik, wszystkie są domyślnie wyłączone i każdy można w dowolnym momencie zmienić w ustawieniach aplikacji.
9. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH
Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych, w tym:
- Szyfrowanie podczas przesyłania (TLS 1.3) oraz w spoczynku (AES-256 lub równoważne)
- Kontrolę dostępu (RBAC, MFA dla dostępu administracyjnego, zasada najmniejszych uprawnień)
- Regularne oceny bezpieczeństwa i audyty subprocesorów
- Rejestrowanie zdarzeń (audit logging) ograniczone do upoważnionego personelu
- Codzienne kopie zapasowe z replikami poza siedzibą
- Udokumentowane reagowanie na incydenty zgodnie z naszym wewnętrznym planem reagowania na naruszenia (art. 33/34 RODO)
Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa danych.
9.1 Powiadomienie Cię o naruszeniu
W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych mogącego powodować wysokie ryzyko naruszenia Twoich praw i wolności (art. 34 RODO) powiadomimy Cię bez zbędnej zwłoki, korzystając z adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem, podając:
- charakter naruszenia
- kategorie i przybliżoną liczbę rekordów, których dotyczy naruszenie
- prawdopodobne konsekwencje
- środki podjęte lub proponowane w celu zaradzenia naruszeniu i złagodzenia jego negatywnych skutków
- dane kontaktowe umożliwiające uzyskanie dalszych informacji
Jeżeli powiadomienie indywidualne wiązałoby się z niewspółmiernym wysiłkiem, wydamy komunikat publiczny na stronie https://digitalfreedom.co.za/.
10. TWOJE PRAWA
10.1 Katalog praw z RODO jako globalny poziom minimalny
Niezależnie od miejsca zamieszkania możesz korzystać co najmniej z następujących praw:
- Dostępu do swoich danych osobowych (art. 15 RODO)
- Sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16)
- Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17)
- Ograniczenia przetwarzania (art. 18)
- Przenoszenia danych (art. 20)
- Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21)
- Wycofania zgody w dowolnym momencie, równie łatwo, jak została wyrażona (art. 7 ust. 3)
- Wniesienia skargi do organu nadzorczego
10.2 Co dodaje Twoja jurysdykcja
Niektóre jurysdykcje przyznają prawa wykraczające poza ten poziom minimalny lub przewidują inne terminy i procedury: tryby odwoławcze, krótsze terminy odpowiedzi, wyznaczone osoby. § 17 jest jedynym miejscem, w którym są one określone, w podziale na jurysdykcje. Żadne postanowienie § 17 nie obniża powyższego poziomu minimalnego.
10.3 Jak skorzystać z tych praw
Napisz na adres data-protection@digitalfreedom.co.za lub skorzystaj z formularza zapytań pod adresem https://data-protection.digitalfreedom.co.za. Odpowiadamy w terminie jednego miesiąca (art. 12 ust. 3 RODO) lub w krótszym terminie przewidzianym przez Twoją jurysdykcję, zgodnie z § 17.
11. PRYWATNOŚĆ DZIECI
Nasze Usługi nie są skierowane do dzieci poniżej 16. roku życia (lub obowiązującego w Twojej jurysdykcji wieku wyrażania zgody).
Nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli dowiemy się, że zgromadziliśmy dane dziecka, podejmiemy kroki w celu ich niezwłocznego usunięcia.
12. PLIKI COOKIE I ŚLEDZENIE
Sposób wykorzystywania przez nas plików cookie i podobnych technologii opisano w naszej odrębnej Polityce cookies.
13. ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI I AI
13.1 Zautomatyzowane decyzje wywołujące skutki prawne lub podobnie istotne
Nie prowadzimy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania wywołującego wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływającego, chyba że:
- Wyraziłeś wyraźną zgodę
- Jest to niezbędne do wykonania umowy
- Jest to dozwolone przez obowiązujące prawo
W przypadku zaistnienia takiego przetwarzania masz prawo na podstawie art. 22 ust. 3 RODO do uzyskania interwencji człowieka, wyrażenia własnego stanowiska oraz zakwestionowania decyzji.
13.2 Funkcje wspomagane AI
W przypadku, gdy Usługi obejmują funkcje wspomagane AI (na przykład generowanie treści, podsumowywanie, klasyfikacja oparte na zewnętrznych interfejsach API AI, takich jak OpenAI), Informacja o przejrzystości AI opisuje:
- które funkcje wykorzystują AI
- który dostawca AI jest zaangażowany
- jakie dane są wysyłane do AI
- okres przechowywania u dostawcy AI (domyślnie 30 dni dla OpenAI API)
- że funkcja działa wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody, udzielonej przed pierwszym użyciem, oraz że możesz ją w dowolnym momencie wycofać w ustawieniach aplikacji bez utraty czegokolwiek innego
- oznaczanie treści generowanych przez AI (art. 50 unijnego aktu o AI, wchodzący w życie 2026-08-02)
13.3 Egzekwowanie zasad uczciwego korzystania
Polityka uczciwego korzystania opisuje, w jaki sposób telemetria operacyjna jest wykorzystywana do wykrywania nadużyć oraz do stosowania ograniczeń przepustowości, limitów częstotliwości, ograniczeń lub zawieszenia w stosownych przypadkach. Zautomatyzowane wykrywanie stanowi podstawę dla weryfikacji przez człowieka; żadna zautomatyzowana decyzja w ramach Polityki uczciwego korzystania nie wywołuje wobec Ciebie skutków prawnych bez udziału człowieka, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to bezwzględnie konieczne do złagodzenia bezpośredniego zagrożenia.
13.4 Komunikacja marketingowa
Wiadomości e-mail o charakterze marketingowym są wysyłane wyłącznie po Twojej wyraźnej, odrębnej zgodzie (opt-in), którą możesz wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na pozostałą część Usług. Nie ma marketingowych powiadomień push: aplikacje planują powiadomienia lokalnie na Twoim urządzeniu i nic nie jest do nich wysyłane z serwera. W przypadku odbiorców w Australii do każdej komercyjnej wiadomości elektronicznej ma zastosowanie standard Spam Act 2003: uprzednia zgoda, prawidłowa identyfikacja nadawcy oraz działająca możliwość wypisania się.
13.5 Usunięcie konta
Możesz usunąć swoje konto i zażądać usunięcia swoich danych w dowolnym momencie. Zobacz Informację o usunięciu konta, aby poznać ścieżki dostępne w aplikacji, przez e-mail oraz drogą pocztową.
14. LINKI I USŁUGI PODMIOTÓW TRZECICH
Usługi mogą zawierać linki do stron internetowych lub usług podmiotów trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki w zakresie prywatności stosowane przez podmioty trzecie.
15. ZMIANY W NINIEJSZEJ POLITYCE
Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę Prywatności.
- O istotnych zmianach będziemy informować za pośrednictwem Usług lub poczty e-mail
- W przypadku, gdy zmiana przetwarzania wymaga Twojej zgody na mocy obowiązującego prawa, uzyskamy tę zgodę, zanim zmiana zacznie Cię obowiązywać; samego dalszego korzystania nie traktujemy jako zgody
- „Data wejścia w życie" na górze odzwierciedla najnowszą wersję
16. KONTAKT
W sprawach związanych z prywatnością lub w celu skorzystania ze swoich praw:
DigitalFreedom
Marka DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stany Zjednoczone
Ochrona danych: data-protection@digitalfreedom.co.za
Formularz zapytań dotyczących ochrony danych: https://data-protection.digitalfreedom.co.za
Zapytania ogólne: hello@digitalfreedom.co.za
Strona internetowa: https://digitalfreedom.co.za
Mieszkańcy UE mogą również skontaktować się z właściwym organem nadzorczym w swoim państwie członkowskim.
17. POSTANOWIENIA REGIONALNE
Co każda jurysdykcja dodaje do globalnego punktu odniesienia niniejszej Polityki. § 10.1 określa poziom minimalny obowiązujący wszędzie; żadne z poniższych postanowień go nie obniża. Żądania dotyczące któregokolwiek z praw opisanych w tym punkcie:data-protection@digitalfreedom.co.za lub https://data-protection.digitalfreedom.co.za.
17.1 Unia Europejska i EOG
- Przetwarzanie jest zgodne z RODO, które na mocy Porozumienia EOG obowiązuje również w Norwegii, Islandii i Liechtensteinie.
- Nie ma wiodącego organu nadzorczego: Administrator nie ma siedziby w Unii, zatem mechanizm kompleksowej współpracy (one-stop-shop) z art. 56 RODO nie ma zastosowania.
- Możesz wnieść skargę do organu nadzorczego w państwie swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia (art. 77 RODO); w państwach EOG są to Datatilsynet (Norwegia), Persónuvernd (Islandia) lub Datenschutzstelle (Liechtenstein).
- Oceny skutków dla ochrony danych (DPIA) są przeprowadzane tam, gdzie jest to wymagane.
- W sprawie wieku zgody cyfrowej, który państwa członkowskie ustalają na poziomie od 13 do 16 lat, zob. Informację o prywatności dzieci; niniejsza Polityka nie podaje jednej liczby, ponieważ taka nie istnieje.
17.2 Wielka Brytania
- Przetwarzanie jest zgodne z UK GDPR oraz Data Protection Act 2018.
- Organem nadzorczym jest Information Commissioner's Office (ICO).
17.3 Szwajcaria
- Znowelizowana federalna ustawa o ochronie danych (revFADP) ma zastosowanie do stanów faktycznych wywołujących skutki w Szwajcarii, niezależnie od siedziby Administratora. Punkt odniesienia RODO przyjęty w niniejszej Polityce obejmuje jej treść merytoryczną.
- Prawo do informacji (art. 25 revFADP): co do istoty odpowiada prawu dostępu z art. 15 RODO; odpowiadamy w terminie 30 dni.
- Zgłaszanie naruszeń (art. 24 revFADP): zgłoszenie należy się FDPIC „tak szybko, jak to możliwe”. Nasz wewnętrzny plan opiera się na najkrótszym z mających zastosowanie terminów, zatem w praktyce obowiązuje 72-godzinny termin z RODO.
- Szwajcaria jest uznana przez UE za państwo zapewniające odpowiedni stopień ochrony i sama uznaje EOG; przekazywanie danych między nimi nie wymaga dodatkowych zabezpieczeń.
- Właściwym organem jest Federalny Komisarz ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC).
17.4 Stany Zjednoczone
Wspólny rdzeń prawa stanowego. Kompleksowe ustawy stanowe (Wirginia, Kolorado, Connecticut, Teksas, Oregon i pozostałe ustawy z tej grupy) przyznają co do istoty prawa wymienione w § 10.1 i dodają dwa elementy:
- Odwołanie. Jeżeli odmówimy spełnienia Twojego żądania, możesz się od tej decyzji odwołać do nas; w odpowiedzi na odwołanie poinformujemy Cię, jak złożyć skargę do prokuratora generalnego Twojego stanu (State Attorney General). Wyjątek: Utah (Utah Code § 13-61-203 nie przewiduje procedury odwoławczej).
- Terminy. Odpowiadamy w terminie 45 dni, który może zostać jednokrotnie przedłużony o kolejne 45 dni po powiadomieniu. Wyjątek: Iowa, gdzie ustawa przewiduje 90 dni z możliwością przedłużenia o 45 dni (Iowa Code § 715D.3(3)); w praktyce stosujemy krótszy termin.
Dane biometryczne (Illinois BIPA). Nie gromadzimy żadnego identyfikatora biometrycznego. Face ID i Touch ID są obsługiwane przez system operacyjny na Twoim urządzeniu; aplikacja otrzymuje jedynie odpowiedź tak/nie. Jeżeli jakakolwiek funkcja miałaby kiedykolwiek gromadzić identyfikator biometryczny, obowiązki BIPA dotyczące pisemnej zgody (written release), harmonogramu przechowywania i zniszczenia danych mają zastosowanie przed pierwszym gromadzeniem.
Konsumenckie dane dotyczące zdrowia (Waszyngton, Nevada). Jeżeli aplikacja ma styczność z danymi dotyczącymi zdrowia, zastosowanie ma odrębna Polityka dotycząca konsumenckich danych o zdrowiu (Consumer Health Data Policy); jest to odrębny dokument, ponieważ wymaga tego ustawa stanu Waszyngton My Health My Data Act, z osobnym i wyraźnie widocznym linkiem.
Link „Do Not Sell or Share”. Nie jest tu wymagany: żadne dane osobowe nie są sprzedawane ani udostępniane na potrzeby reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach (cross-context behavioural advertising); w aplikacjach nie są wyświetlane reklamy, a atrybucja instalacji wykorzystuje tokeny platform zamiast identyfikatora reklamowego. Jeżeli to się zmieni, link stanie się obowiązkowy.
Kalifornia: informacja przekazywana w momencie zbierania danych (Notice at Collection, CCPA/CPRA)
Przekazywana mieszkańcom Kalifornii w momencie zbierania danych lub przed nim, zgodnie z wymogami Cal. Civ. Code §§ 1798.100(a) i 1798.130(a)(5)(A). Pełna Polityka prywatności, do której należy niniejsza informacja: https://sommelio.app/legal/privacy-policy.
Kategorie danych zebranych w ciągu ostatnich 12 miesięcy:
| Kategoria (CCPA § 1798.140(v)) | Przykłady zbieranych danych | Cel | Ujawniane w celach biznesowych? | Sprzedawane lub udostępniane? |
|---|---|---|---|---|
| A. Identyfikatory | Adres e-mail; pseudonimowy identyfikator konta / użytkownika; adres IP; identyfikatory urządzenia | Konto, wsparcie, bezpieczeństwo | Tak, subprocesorom zgodnie z § 6 Polityki prywatności | Nie |
| B. Dane klienta (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) | Imię i nazwisko (opcjonalnie); stan subskrypcji | Konto, rozliczenia | Tak | Nie |
| C. Cechy klasyfikacji chronionych | Brak | — | — | — |
| D. Informacje handlowe | Historia zakupów subskrypcji / zakupów w aplikacji | Świadczenie usługi, rozliczenia | Tak, do RevenueCat / Apple / Google | Nie |
| E. Informacje biometryczne | Brak (Face ID / Touch ID działa wyłącznie na urządzeniu; otrzymujemy odpowiedź tak/nie) | — | — | — |
| F. Aktywność w internecie / sieci elektronicznej | Zdarzenia interakcji z produktem; korzystanie z funkcji w aplikacji | Świadczenie usługi, analityka | Tak, dostawcy usług analitycznych | Nie |
| G. Geolokalizacja | Przybliżona / dokładna lokalizacja (tylko jeśli udzielisz w systemie operacyjnym uprawnienia funkcji, która jej potrzebuje) | Świadczenie konkretnej funkcji | W ograniczonym zakresie | Nie |
| H. Informacje sensoryczne | Dane z mikrofonu / kamery tylko wtedy, gdy aktywnie uruchamiasz funkcję, która z nich korzysta | Świadczenie konkretnej funkcji | W ograniczonym zakresie | Nie |
| I. Informacje zawodowe / dotyczące zatrudnienia | Brak (chyba że wpiszesz je w polu profilu) | — | — | — |
| J. Informacje o wykształceniu | Brak | — | — | — |
| K. Wnioski wyciągnięte z powyższych danych | Wzorce zaangażowania na potrzeby doskonalenia produktu | Analityka | W ograniczonym zakresie | Nie |
| L. Wrażliwe dane osobowe (CCPA § 1798.140(ae)) | Dane uwierzytelniające konta (skrót hasła); dokładna lokalizacja (tylko po udzieleniu uprawnienia); dane dotyczące zdrowia, jeżeli aplikacja oferuje funkcję związaną ze zdrowiem lub aktywnością fizyczną; § 1798.140(ae)(2)(B) uznaje dane osobowe dotyczące zdrowia za wrażliwe | Uwierzytelnianie; konkretna funkcja | W ograniczonym zakresie; dane dotyczące zdrowia podlegają dodatkowo Polityce dotyczącej konsumenckich danych o zdrowiu | Nie |
W ciągu ostatnich 12 miesięcy nie sprzedawaliśmy ani nie udostępnialiśmy danych osobowych mieszkańców Kalifornii i nie zamierzamy tego robić. Rezygnacja ze sprzedaży lub udostępniania nie wywołuje zatem żadnego skutku, ale jest dostępna na żądanie.
Okres przechowywania według kategorii: dane konta: przez czas aktywności oraz 30 dni po usunięciu; dokumentacja rozliczeniowa: do 10 lat (ustawowe przechowywanie dokumentacji podatkowej i księgowej); zgłoszenia do wsparcia: 3 lata od zamknięcia; dzienniki: 30 dni w pamięci bieżącej (hot), 90 dni w archiwum (cold); dane subskrybentów komunikacji marketingowej: do momentu wypisania się, wraz z wpisem na liście blokad.
Wrażliwe dane osobowe: ograniczenie wykorzystania (§ 1798.121). Wrażliwe dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie do celów dozwolonych na podstawie CPRA Regs § 7027(m): świadczenie usług, bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom, jakość usług. Nie do wnioskowania o cechach, nie do reklamy ukierunkowanej. Rezygnacja nie wywołuje zatem żadnego skutku, ale jest dostępna na żądanie.
Twoje prawa wynikające z CCPA/CPRA:
| Prawo | Jak z niego skorzystać |
|---|---|
| Prawo do informacji (Know) | E-mail na adres data-protection@digitalfreedom.co.za, temat „CCPA Right to Know” |
| Usunięcie (Delete) | Ten sam adres lub ścieżka usunięcia w aplikacji |
| Sprostowanie (Correct) | Edycja w aplikacji lub e-mail na ten sam adres |
| Rezygnacja ze sprzedaży/udostępniania | Nie dotyczy (nie robimy ani jednego, ani drugiego); potwierdzenie na żądanie |
| Ograniczenie wykorzystania wrażliwych danych osobowych | Nie dotyczy (wykorzystanie jest już ograniczone); potwierdzenie na żądanie |
| Niedyskryminacja | Nie dyskryminujemy z powodu korzystania z praw |
| Przenoszenie danych | Objęte odpowiedzią na żądanie w ramach prawa do informacji, w formacie nadającym się do odczytu maszynowego |
| Upoważniony przedstawiciel | Akceptowany po przedstawieniu dowodu upoważnienia i Twojej pisemnej zgody |
Weryfikujemy żądania proporcjonalnie do wrażliwości danych i ryzyka (CCPA Regs §§ 7060–7063) i odpowiadamy w terminie 45 dni, który może zostać jednokrotnie przedłużony o 45 dni po powiadomieniu.
Shine the Light (§ 1798.83): nie ujawniamy żadnych danych osobowych podmiotom trzecim do celów ich marketingu bezpośredniego; coroczna odpowiedź brzmi „nie ujawniono żadnych danych”.
Global Privacy Control: respektowany jako ważny sygnał rezygnacji (CPRA Regs § 7025). Ponieważ ani nie sprzedajemy, ani nie udostępniamy danych, sygnał ten nie zmienia naszego przetwarzania, ale jest uwzględniany.
Skargi: California Privacy Protection Agency, 2101 Arena Boulevard, Sacramento, CA 95834, https://cppa.ca.gov/webapplications/complaint, lub California Attorney General.
17.5 Kanada
- Zgoda (PIPEDA, zasada 3): zgoda wyraźna, jeżeli informacje są wrażliwe lub cel nie jest oczywisty; zgoda dorozumiana, jeżeli cel jest oczywisty, a informacje nie są wrażliwe. Wycofanie w dowolnym momencie, z zastrzeżeniem ograniczeń prawnych lub umownych oraz rozsądnego terminu wypowiedzenia.
- Twoje prawa wynikające z PIPEDA: dostęp i kopia, zakwestionowanie prawidłowości i sprostowanie, wycofanie zgody oraz skarga do Office of the Privacy Commissioner of Canada (https://www.priv.gc.ca). Odpowiedź co do zasady w terminie 30 dni (PIPEDA § 8(4)).
- Quebec (Law 25):
- Osoba odpowiedzialna za ochronę danych osobowych: Marcel R. G. Berger,
data-protection@digitalfreedom.co.za, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Stany Zjednoczone. - Przed przekazaniem danych osobowych mieszkańców Quebecu poza Quebec przeprowadzana jest ocena skutków dla prywatności (EFVP) (Law 25 § 17). Miejsca docelowe: EOG, Wielka Brytania i Szwajcaria (odpowiedni stopień ochrony) oraz USA na podstawie standardowych klauzul umownych UE, dodatku UK oraz, w stosownych przypadkach, EU-US DPF.
- Możesz zażądać swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie technologicznym (§ 27), zażądać zaprzestania rozpowszechniania lub usunięcia z indeksu, jeżeli rozpowszechnianie poważnie narusza Twoją reputację lub prywatność, a także jesteś informowany o każdej decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, z prawem do jej weryfikacji przez człowieka; obecnie takie decyzje nie są podejmowane.
- Incydenty dotyczące poufności, które stwarzają ryzyko poważnej szkody, są bez zwłoki zgłaszane Commission d'accès à l'information oraz Tobie.
- Francuska wersja każdego dokumentu jest dostępna na żądanie; dla mieszkańców Quebecu rozstrzygająca jest wersja francuska, jeżeli wymaga tego prawo Quebecu.
- Osoba odpowiedzialna za ochronę danych osobowych: Marcel R. G. Berger,
- CASL: komercyjne wiadomości elektroniczne wyłącznie po wyraźnej zgodzie (opt-in), z identyfikacją nadawcy i działającą możliwością wypisania się, realizowaną w ciągu 10 dni roboczych.
- Przepisy prowincjonalne (BC PIPA, Alberta PIPA) mają zastosowanie, jeżeli zapewniają większą ochronę. Skargi można również kierować do OIPC BC i OIPC Alberta.
17.6 Australia i Nowa Zelandia
- Australia: Privacy Act 1988 oraz Australian Privacy Principles mają zastosowanie do podmiotu zagranicznego prowadzącego działalność gospodarczą w Australii. APP 12 przewiduje 30-dniowy termin odpowiedzi na żądanie dostępu. APP 8 czyni nas odpowiedzialnymi za sposób, w jaki zagraniczny odbiorca postępuje z Twoimi danymi; jest to wymóg surowszy niż analiza transferu i jeden z powodów, dla których odbiorcy są wymienieni w § 6. Skargi: Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).
- Nowa Zelandia: Privacy Act 2020 ma zastosowanie do agencji zagranicznej prowadzącej działalność gospodarczą w Nowej Zelandii. IPP 12 ogranicza ujawnianie danych poza Nową Zelandią; na żądania dostępu odpowiadamy w terminie 20 dni roboczych. Skargi: Office of the Privacy Commissioner (NZ).
17.7 Brazylia (LGPD)
- Encarregado (art. 41 LGPD): Marcel R. G. Berger,
data-protection@digitalfreedom.co.za, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Stany Zjednoczone. Rezolucja ANPD CD/ANPD nr 18/2024 pozwala na pełnienie tej funkcji na rzecz zagranicznego administratora za pośrednictwem powyższych kanałów; niniejsza Polityka stanowi wymagane przez nią publiczne ogłoszenie danych kontaktowych Encarregado. - Podstawy prawne (art. 7 i 11): zgoda (I) w przypadku marketingu; wykonanie umowy (V) w przypadku konta, rozliczeń, funkcji AI i świadczenia usługi; obowiązek prawny (II) w przypadku obowiązków przechowywania, które wiążą Administratora na podstawie prawa dla niego właściwego; prawnie uzasadniony interes (IX) w przypadku bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom. Dane wrażliwe wyłącznie na podstawie wyraźnej zgody lub innej podstawy z art. 11.
- Twoje prawa z art. 18: potwierdzenie, dostęp, sprostowanie, anonimizacja/zablokowanie/usunięcie danych zbędnych lub przetwarzanych niezgodnie z prawem, przenoszenie, usunięcie danych przetwarzanych na podstawie zgody, informacja o udostępnianiu oraz o konsekwencjach odmowy zgody, a także odwołanie zgody. Odpowiedź w terminie 15 dni (art. 19 § 3).
- Przekazywanie (rozdział V, art. 33): odpowiedni stopień ochrony (EOG, Wielka Brytania, Szwajcaria), zabezpieczenia umowne w odniesieniu do przekazywania do USA lub Twoja zgoda udzielona po uprzednim poinformowaniu o międzynarodowym charakterze przekazania; funkcja AI wskazuje swojego odbiorcę w USA, zanim ją włączysz.
- Dzieci (art. 14): przetwarzanie danych dziecka (poniżej 12 lat) wymaga szczególnej i wyraźnie widocznej zgody rodzica; taki mechanizm nie jest prowadzony, w zamian nie prowadzi się przetwarzania opartego na zgodzie. Zob. Informację o prywatności dzieci.
- Incydenty (art. 48): ANPD oraz osoby, których dane dotyczą, są powiadamiane; naszym celem jest 72 godziny, zgodnie z art. 33 RODO.
- Skargi: Autoridade Nacional de Proteção de Dados, https://www.gov.br/anpd. Portugalska wersja niniejszego punktu jest dostępna na żądanie.
17.8 Indie (DPDP Act, 2023)
- DigitalFreedom Global LLC jest powiernikiem danych (Data Fiduciary); nie został wyznaczony jako istotny powiernik danych (Significant Data Fiduciary).
- Zgoda (§ 6): dobrowolna, konkretna, świadoma, bezwarunkowa i jednoznaczna, wyrażona wyraźnym działaniem potwierdzającym, ograniczona do tego, czego wymaga cel, możliwa do wycofania równie łatwo, jak została udzielona. Świadczenie usługi nie jest uzależnione od zgody, której cel nie wymaga.
- Twoje prawa (§§ 11–14): dostęp do informacji o tym, co jest przetwarzane i komu jest udostępniane; sprostowanie, uzupełnienie i usunięcie; rozpatrywanie skarg; oraz wskazanie innej osoby do wykonywania Twoich praw w razie śmierci lub niezdolności.
- Grievance Officer (§ 8(10), IT Rules 2021): Marcel R. G. Berger,
data-protection@digitalfreedom.co.za. Potwierdzenie otrzymania w ciągu 24 godzin; rozpatrzenie w ciągu 15 dni, w przypadku skarg złożonych przedłużone do 30 dni z podaniem uzasadnienia. Tryb odwoławczy: Data Protection Board of India, po jej ustanowieniu. - Dzieci (§ 9): dane osoby poniżej 18. roku życia są przetwarzane wyłącznie za możliwą do zweryfikowania zgodą rodzica lub opiekuna; bez śledzenia, monitorowania zachowań ani reklamy ukierunkowanej skierowanej do dzieci.
- Przekazywanie (§ 16): dozwolone, z wyjątkiem miejsc docelowych oznaczonych w obwieszczeniu jako objęte ograniczeniami; żadne z wykorzystywanych miejsc docelowych (EOG, Wielka Brytania, Szwajcaria, USA) nie jest obecnie objęte ograniczeniami.
- Informacje są dostępne w języku angielskim; wersję w języku hindi lub w innym języku z ósmego załącznika (Eighth Schedule) można zamówić pod adresem
hello@digitalfreedom.co.za.
17.9 Japonia (APPI)
- APPI ma zastosowanie do zagranicznego przedsiębiorcy, który pozyskuje dane osobowe w związku z dostarczaniem towarów lub usług osobom w Japonii; niniejsza Usługa jest zatem nią objęta.
- Określenie celu: cel wykorzystania jest określony możliwie najwęziej i podawany do wiadomości lub publikowany w momencie pozyskania. Zmiana celu jest ograniczona do tego, co pozostaje w istotnym związku z pierwotnym celem; dalej idąca zmiana wymaga nowej zgody.
- Przekazanie podmiotowi trzeciemu oraz przekazanie podmiotowi trzeciemu w państwie obcym: przekazanie podmiotowi trzeciemu wymaga co do zasady Twojej zgody. W przypadku podmiotu trzeciego w państwie obcym zgoda jest uzyskiwana dopiero po przekazaniu Ci (1) nazwy państwa, (2) informacji o systemie ochrony danych osobowych w tym państwie oraz (3) informacji o środkach, jakie odbiorca stosuje w celu ochrony danych osobowych. Dotyczy to OpenAI Ireland Ltd. (Irlandia) oraz dalszego przekazania do OpenAI OpCo, LLC (Stany Zjednoczone); ekran zgody funkcji AI zawiera dokładnie te informacje.
- Informacje podawane do publicznej wiadomości (art. 32): nazwa i adres przedsiębiorcy oraz imię i nazwisko jego przedstawiciela, cele wykorzystania, procedury dotyczące żądań ujawnienia oraz kontakt w sprawie skarg są dla Ciebie dostępne za pośrednictwem niniejszej Polityki oraz Impressum. Przedstawiciel: Marcel R. G. Berger.
- Zgłaszanie naruszeń: w przypadku kategorii podlegających zgłoszeniu wstępne zgłoszenie do Personal Information Protection Commission w ciągu około 3–5 dni oraz zgłoszenie końcowe w ciągu 30 dni (60 dni w przypadku naruszeń spowodowanych bezprawnym dostępem); jesteś o tym powiadamiany. Nasz wewnętrzny plan opiera się na najkrótszym mającym zastosowanie terminie.
- Nie są wysyłane żadne reklamowe wiadomości e-mail (w przeciwnym razie zastosowanie miałaby ustawa 特定電子メール法: zgoda opt-in, identyfikacja nadawcy, możliwość wypisania się).
17.10 Korea (PIPA)
- PIPA ma zastosowanie do zagranicznego przedsiębiorcy przetwarzającego dane osobowe w ramach oferowania towarów lub usług osobom, których dane dotyczą, w Korei; niniejsza Usługa jest zatem nią objęta.
- Zgoda szczegółowa i rozdzielona: zgoda jest uzyskiwana oddzielnie dla każdej pozycji, z rozróżnieniem pozycji wymaganych i opcjonalnych; odmowa w odniesieniu do pozycji opcjonalnej nigdy nie blokuje usługi; każde żądanie zgody określa zbierane pozycje, cel, okres przechowywania, Twoje prawo do odmowy oraz konsekwencje odmowy. Dokładnie to realizują przełączniki dla poszczególnych celów w aplikacjach.
- Przekazywanie transgraniczne: przekazanie danych osobowych za granicę wymaga poinformowania o odbiorcy, państwie docelowym, dacie i sposobie przekazania, przekazywanych pozycjach, celu odbiorcy i okresie przechowywania oraz Twojej odrębnej zgody. Dotyczy to OpenAI Ireland Ltd. oraz dalszego przekazania do USA; ekran zgody funkcji AI zawiera te pozycje.
- Poniżej 14 lat: przetwarzanie danych dziecka wymaga zgody przedstawiciela ustawowego, przy czym zbierane są wyłącznie minimalne informacje niezbędne do jej weryfikacji. Żadna aplikacja nie jest skierowana do dzieci; tę sytuację obsługuje weryfikacja wieku.
- Termin odpowiedzi: żądania dostępu, sprostowania/usunięcia i wstrzymania przetwarzania są realizowane w ciągu 10 dni albo otrzymujesz informację o przyczynie i harmonogramie. Jest to termin krótszy niż miesiąc przewidziany w RODO i obowiązuje termin krótszy.
- Naruszenie: jesteś powiadamiany bez zwłoki; powyżej ustawowej skali Personal Information Protection Commission lub wyznaczona agencja jest powiadamiana w ciągu 72 godzin.
17.11 Turcja (KVKK)
- KVKK (ustawa nr 6698) koncepcyjnie przypomina RODO, ale w większym stopniu opiera się na wyraźnej zgodzie jako podstawie ogólnej; każda czynność przetwarzania jest oceniana odrębnie na gruncie prawa tureckiego, a nie zakłada się, że wynik analizy z art. 6 ust. 1 lit. f się na nią przenosi.
- Przekazywanie za granicę: w przypadku przekazania do USA, na którym opiera się funkcja AI, podstawą jest Twoja wyraźna zgoda, udzielona po ujawnieniu Ci tego przekazania.
- Termin odpowiedzi: na żądania odpowiadamy w terminie 30 dni. Możesz złożyć skargę do Kişisel Verileri Koruma Kurumu po uprzednim zwróceniu się do nas: w ciągu 30 dni od naszej odpowiedzi lub 60 dni od złożenia Twojego wniosku.
- Dla konsumentów mających miejsce zamieszkania w Turcji rozstrzygająca jest turecka wersja opublikowanych dokumentów.
17.12 Republika Południowej Afryki (POPIA)
POPIA § 3(1) ma zastosowanie do podmiotu odpowiedzialnego mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Republice albo do przetwarzania za pomocą środków znajdujących się na jej terytorium. Żadna z tych przesłanek nie jest spełniona: Administrator ma siedzibę w Wyoming i przetwarza dane na serwerach we Frankfurcie i Londynie, z kopią zapasową przechowywaną poza głównym dostawcą na węzłach magazynowych Storj w UE (§ 7), a nazwa domeny .co.za jest nazwą, a nie środkiem przetwarzania. W obecnym stanie faktycznym ustawa nie ma zatem zastosowania. Na każde zapytanie w stylu POPIA odpowiadamy jednak tymi samymi kanałami i w tych samych terminach co wszędzie indziej; jest to zobowiązanie usługowe, a nie przyznanie, że ustawa ma zastosowanie. Dwa punkty, w których POPIA różniłaby się od poziomu minimalnego RODO, wskazane wprost, a nie przemilczane: POPIA traktuje jako dziecko każdą osobę poniżej 18. roku życia, a § 22(1) wymaga zgłaszania naruszeń bez progu wysokiego ryzyka przewidzianego w RODO; plan reagowania na naruszenia opiera się na standardzie RODO. Information Regulator: JD House, 27 Stiemens Street, Braamfontein, Johannesburg, 2001, https://inforegulator.org.za.
17.13 Wszystkie pozostałe kraje
Wszędzie tam, gdzie sklepy prowadzą dystrybucję, a żaden z powyższych punktów nie ma zastosowania: Twoim poziomem minimalnym jest punkt odniesienia RODO przyjęty w niniejszej Polityce (§ 1.2), każde bardziej ochronne bezwzględnie obowiązujące prawo lokalne ma przed nim pierwszeństwo, a każde żądanie kieruje się na adres data-protection@digitalfreedom.co.za lub przez https://data-protection.digitalfreedom.co.za.
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.