INFORMATIVA SUI COOKIE
Questa è la versione italiana. Per i consumatori prevale la versione redatta in una lingua ufficiale del loro luogo di residenza abituale, ove esista; per i clienti professionali prevale la versione inglese (Termini di servizio, § 16.8 Lingua).
Informativa sui cookie e sulle tecnologie di tracciamento
Data di entrata in vigore: 17 ottobre 2026
Fornitore:
DigitalFreedom
Un marchio di DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stati Uniti
Contatto: hello@digitalfreedom.co.za
Sito web: https://digitalfreedom.co.za
1. INTRODUZIONE
La presente Informativa sui cookie spiega come DigitalFreedom (un marchio di DigitalFreedom Global LLC, "noi", "ci") utilizza i cookie e tecnologie di tracciamento simili sui nostri siti web, sulle nostre applicazioni web e sui relativi servizi online ("i Servizi").
La presente Informativa va letta congiuntamente alla nostra Informativa sulla Privacy.
1.1 Ambito globale
I Servizi sono resi disponibili a livello globale, compresi tutti i paesi e i territori serviti dall'Apple App Store e dal Google Play Store. La presente Informativa sui cookie si applica a tutti tali utenti. Adottiamo il quadro ePrivacy dell'Unione Europea e il GDPR come nostro standard di riferimento e li applichiamo come soglia minima globale; si applica inoltre qualsiasi normativa locale più protettiva della giurisdizione dell'utente.
2. COSA SONO I COOKIE?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo quando visiti un sito web. Sono ampiamente utilizzati per far funzionare i siti web in modo efficiente e per fornire informazioni ai gestori dei siti.
Le tecnologie simili comprendono:
- Web beacon / pixel: piccole immagini incorporate in pagine web o email
- Archiviazione locale: dati memorizzati nel tuo browser (localStorage, sessionStorage)
- Fingerprinting: tecniche che identificano i dispositivi in base alla loro configurazione
- SDK: kit di sviluppo software nelle applicazioni mobili che raccolgono dati
3. TIPI DI COOKIE CHE UTILIZZIAMO
3.1 Cookie strettamente necessari
Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento dei Servizi. Non possono essere disattivati.
| Finalità | Esempi |
|---|---|
| Autenticazione | Cookie di sessione, token di accesso |
| Sicurezza | Protezione CSRF, prevenzione delle frodi |
| Bilanciamento del carico | Cookie di instradamento del server |
Base giuridica: il § 25, comma 2, n. 2, TDDDG e l'art. 5, par. 3, della Direttiva 2002/58/CE esentano dal consenso l'accesso al dispositivo laddove sia strettamente necessario per un servizio espressamente richiesto dall'utente. Il successivo trattamento dei dati si fonda sull'art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Due questioni, due risposte: l'esenzione copre soltanto la prima.
Una scelta fatta da te. La memorizzazione della tua risposta al banner di consenso, di una lingua che hai scelto o di un avviso che hai chiuso è considerata strettamente necessaria quando ricorrono tutte le seguenti condizioni: la voce viene scritta solo quando compi quell'azione, contiene un semplice valore come language: de e mai un identificativo, solo questo sito la legge, e solo per rispettare quella scelta. Ciascuna di tali voci è elencata al § 3.5.
3.2 Cookie funzionali
Questi cookie consentono funzionalità avanzate e la personalizzazione.
| Finalità | Esempi |
|---|---|
| Preferenze linguistiche | Impostazioni della lingua e della regione, salvo che soddisfino le condizioni di cui al § 3.1 per una scelta fatta da te |
| Preferenze dell'utente | Tema, impostazioni di visualizzazione |
| Accessibilità | Dimensione dei caratteri, impostazioni di contrasto |
Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
3.3 Cookie analitici
Questi cookie ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i Servizi.
| Finalità | Esempi |
|---|---|
| Visualizzazioni di pagina | Percorsi di navigazione |
| Utilizzo delle funzionalità | Tracciamento dei clic |
| Prestazioni | Tempi di caricamento, tassi di errore |
| Attribuzione delle campagne | Parametri di campagna del link tramite il quale sei arrivato (utm_*), conservati per la durata della visita e trasmessi all'analisi o a un link verso uno store |
Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
3.4 Cookie di marketing / pubblicitari
Questi cookie possono essere utilizzati per la pubblicità mirata e il monitoraggio delle campagne.
| Finalità | Esempi |
|---|---|
| Targeting pubblicitario | Pubblicità basata sugli interessi |
| Monitoraggio delle campagne | Misurazione delle conversioni |
| Social media | Pulsanti di condivisione, contenuti incorporati |
Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
3.5 Cosa memorizza direttamente questo sito
Voci che questo sito scrive direttamente nel tuo browser, senza terzi:
| Chiave | Dove | Scritta quando | Finalità | Categoria | Conservazione | Consenso |
|---|---|---|---|---|---|---|
cookie-consent |
localStorage | quando scegli «Accetta» o «Rifiuta» nel banner dei cookie | Memorizzare la tua risposta (granted o denied) affinché non venga richiesta di nuovo |
Necessario | nessuna scadenza impostata; conservata finché non la cancelli nel tuo browser | No — § 25, comma 2, n. 2, TDDDG |
locale-explicit |
localStorage | quando scegli una lingua nel menu delle lingue, oppure segui o chiudi il suggerimento di lingua; entrambi indicano che la scelta viene memorizzata su questo dispositivo | Ricordare che hai scelto una lingua (valore true), affinché il suggerimento di lingua non venga più mostrato |
Necessario | nessuna scadenza impostata; conservata finché non la cancelli nel tuo browser | No — § 25, comma 2, n. 2, TDDDG |
sm_utm |
sessionStorage | solo dopo che hai accettato l'analisi, e solo se il link tramite il quale sei arrivato contiene parametri di campagna utm_* |
Conservare tali parametri di campagna per la durata della visita e trasmetterli ai link verso l'App Store e Google Play e agli eventi di analisi dei clic sui link agli store | Analisi | finché non chiudi la scheda o la finestra del browser (sessione) | Sì |
4. GESTIONE DEL CONSENSO
4.1 Meccanismo di consenso
Ove richiesto dalla legge, otteniamo il tuo consenso prima di memorizzare sul tuo dispositivo cookie non essenziali. Puoi gestire le tue preferenze tramite:
- Il nostro banner / la nostra finestra di dialogo per il consenso ai cookie
- Le impostazioni del browser
- I controlli sulla privacy specifici della piattaforma
4.2 Revoca del consenso
Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento:
- Modificando le tue preferenze sui cookie nel nostro strumento di gestione del consenso
- Cancellando i cookie nelle impostazioni del tuo browser
- Utilizzando i controlli a livello di browser per bloccare i cookie
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
5. COOKIE DI TERZE PARTI
Alcuni cookie sono memorizzati da servizi di terze parti integrati nei Servizi.
Possiamo utilizzare le seguenti categorie di servizi di terze parti:
| Categoria | Finalità |
|---|---|
| Analisi | Statistiche di utilizzo e monitoraggio delle prestazioni |
| Hosting / CDN | Distribuzione dei contenuti e infrastruttura |
| Pagamento | Elaborazione delle transazioni |
| Autenticazione | Accesso tramite social, SSO |
I cookie di terze parti sono disciplinati dall'informativa sulla privacy della rispettiva terza parte.
5.1 Tabella dei cookie per fornitore
A scanso di equivoci, la tabella seguente elenca gli specifici cookie / tracker attualmente in uso sulle superfici web di Sommelio. Questa tabella è generata per ciascuna app e aggiornata ogni volta che un fornitore viene aggiunto o rimosso o modifica i nomi dei propri cookie. Laddove non siano utilizzati cookie di terze parti, la tabella è vuota.
| Fornitore | Cookie / tracker | Finalità | Tipo | Categoria | Conservazione | Consenso |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Google (GA4) — Google Ireland Ltd. | _ga, _ga_CSHWHR2GT0 |
Distinguere i visitatori, misurare sessioni e visualizzazioni di pagina | 1P | Analisi | fino a 24 mesi | Sì |
Trasferimento verso paesi terzi (Google). Google trasferisce i dati negli Stati Uniti. Il trasferimento si basa sulle Clausole Contrattuali Tipo dell'UE unitamente alla partecipazione di Google all'EU-US Data Privacy Framework, il cui stato attuale deve essere verificato prima di ogni pubblicazione della presente Informativa.
Il Consent Mode v2 solo nella sua forma di base. Nella sua forma avanzata il tag viene caricato prima che tu scelga e, finché il consenso è negato, invia comunque ping senza cookie all'endpoint del fornitore. Il § 25, comma 1, TDDDG disciplina l'accesso al tuo dispositivo, non soltanto ciò che viene trasmesso successivamente; pertanto nessun tag viene attivato e nessun tag viene caricato prima del consenso. Questa è la forma di base.
5.2 Piattaforma di gestione del consenso (CMP)
Laddove i Servizi includano cookie analitici o di marketing di terze parti, il consenso è gestito tramite una piattaforma di gestione del consenso (Consent Management Platform) che:
- presenta le categorie in forma granulare (Necessari / Funzionali / Analisi / Marketing)
- per impostazione predefinita non preseleziona alcuna categoria
- offre un'opzione "Rifiuta tutto" altrettanto semplice e visibile quanto "Accetta tutto"
- registra la decisione di consenso (data e ora, IP, versione del banner mostrato, scelte effettuate)
- consente la revoca del consenso in qualsiasi momento tramite un link permanente "Preferenze cookie"
Le registrazioni del consenso sono conservate per 36 mesi ai fini della dimostrabilità ai sensi dell'art. 7, par. 1, GDPR.
6. DURATA DEI COOKIE
- Cookie di sessione: scadono alla chiusura del browser
- Cookie persistenti: rimangono sul tuo dispositivo per un periodo determinato o fino alla loro cancellazione manuale
I periodi di conservazione dei singoli cookie sono indicati in dettaglio nella nostra interfaccia di gestione del consenso.
7. DO NOT TRACK (DNT)
Rispettiamo i segnali Do Not Track ove tecnicamente possibile. Quando viene rilevato un segnale DNT, limitiamo il tracciamento ai soli cookie strettamente necessari.
8. APPLICAZIONI MOBILI
La presente Informativa disciplina il sito web. Le app funzionano in modo diverso e meno invasivo.
- Non viene letto alcun identificatore pubblicitario. Né l'IDFA su iOS né l'ID pubblicitario su Android.
- Non viene mostrata alcuna pubblicità all'interno delle app e non è integrato alcun SDK pubblicitario.
- L'attribuzione delle installazioni utilizza il token Apple AdServices e il Google Play Install Referrer. Nessuno dei due legge un identificatore pubblicitario e nessuno dei due richiede una richiesta App Tracking Transparency.
- L'analisi e la segnalazione degli arresti anomali (crash reporting) sono interruttori separati, entrambi disattivati finché non li attivi.
- I tag elencati al § 5.1 sono eseguiti solo sul sito web. Nessuno di essi è presente in un'app.
Cosa le app memorizzano sul tuo dispositivo o leggono da esso, e su quale base, è illustrato nell'Informativa sulla Privacy alla voce "Accesso alle informazioni sul tuo dispositivo".
9. REQUISITI REGIONALI
9.1 Unione Europea / SEE
- I cookie sono conformi alla Direttiva ePrivacy (2002/58/CE) e al GDPR
- I cookie non essenziali richiedono il consenso preventivo (opt-in)
- Si tiene conto delle linee guida della CNIL, del BfDI e delle altre autorità nazionali
9.2 Regno Unito
- I cookie sono conformi alle Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR) e all'UK GDPR
- Per i cookie non essenziali è richiesto il consenso preventivo
9.3 Stati Uniti
- California (CCPA/CPRA): le tecnologie di tracciamento possono costituire "vendita" o "condivisione" di informazioni personali; si applicano i diritti di opt-out
- Altri Stati: vengono rispettate le leggi statali applicabili in materia di privacy
9.4 Canada
- Vengono rispettati i requisiti del PIPEDA e del CASL
- Per i cookie funzionali può valere il consenso implicito
9.5 Brasile
- I cookie sono conformi ai requisiti della LGPD
- Il consenso viene ottenuto ove richiesto
10. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA
Possiamo aggiornare di volta in volta la presente Informativa sui cookie. La "Data di entrata in vigore" in alto riflette l'ultima revisione. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite i Servizi.
11. CONTATTI
Per domande sulla presente Informativa sui cookie:
DigitalFreedom
Un marchio di DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stati Uniti
Richieste generali: hello@digitalfreedom.co.za
Protezione dei dati: data-protection@digitalfreedom.co.za
Sito web: https://digitalfreedom.co.za
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Tutti i diritti riservati.