Sommelio
Hent appen

IMPRESSUM / JURIDISK MERKNAD

Denne oversettelsen er kun ment som informasjon. Bare den engelske versjonen er juridisk bindende.

Opplysninger i henhold til § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) og gjeldende internasjonale opplysningskrav

Sist oppdatert: mai 2026

1. TJENESTETILBYDER

Tjenestene tilbys under varemerket DigitalFreedom. Den drivende juridiske enheten (Diensteanbieter / tjenestetilbyder i betydningen § 5 DDG) er:

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
USA

Forretningsnavn: DigitalFreedom (brukt på nettsteder, apper, markedsføring, kundekommunikasjon og produktgrensesnitt)

E-post: hello@digitalfreedom.co.za
Nettsted: https://digitalfreedom.co.za

2. JURIDISK FORM

Limited Liability Company (LLC) etter lovgivningen i delstaten Wyoming, USA

Autoriserte representanter:
M. Berger
J. Rosenstock

3. KONTAKT

Generelle henvendelser: hello@digitalfreedom.co.za
Kundestøtte: support@digitalfreedom.co.za
Støtteportal (rask elektronisk kontakt, § 5 DDG): https://support.apps.digitalfreedom.co.za
Henvendelser om databeskyttelse: data-protection@digitalfreedom.co.za
Nettsted: https://digitalfreedom.co.za

4. REGULATORISK INFORMASJON

4.1 Foretaksregister

Wyoming Secretary of State, Cheyenne, Wyoming, USA

Registreringsnummer: 2026-002048530
Stiftelsesdato: 5. august 2026

4.2 Yrkesreguleringer

Ikke aktuelt, ingen regulerte yrker i betydningen § 5(1) nr. 5 DDG.

5. ANSVARLIG FOR REDAKSJONELT INNHOLD

Ansvarlig i henhold til § 18(2) MStV (Medienstaatsvertrag):

Ikke aktuelt, Tjenestene utgjør ikke et journalistisk-redaksjonelt tilbud i henhold til § 18(2) MStV.

6. TVISTELØSNING

6.1 EUs nettbaserte tvisteløsning

Europakommisjonens plattform for nettbasert tvisteløsning ble avviklet 20. juli 2025. Forordning (EU) 2024/3228 opphevet forordning (EU) nr. 524/2013 som plattformen bygde på. Forbrukere kan kontakte oss direkte på hello@digitalfreedom.co.za eller henvende seg til et kompetent alternativt tvisteløsningsorgan i sitt bostedsland.

6.2 Forbrukervoldgift

Tilbyderen er verken forpliktet til eller villig til å delta i tvisteløsningsprosesser for et forbrukervoldgiftsorgan (Verbraucherschlichtungsstelle) i henhold til den tyske loven om forbrukertvisteløsning (VSBG), med mindre det kreves ved lov.

7. ANSVAR FOR INNHOLD

7.1 Eget innhold

Som tjenestetilbyder er vi ansvarlige for vårt eget innhold på disse sidene i samsvar med § 7(1) DDG og alminnelig lov.

7.2 Tredjepartsinnhold

I henhold til §§ 8-10 DDG er vi ikke forpliktet til å overvåke overført eller lagret tredjepartsinformasjon eller til å undersøke omstendigheter som tyder på ulovlig aktivitet. Plikter til å fjerne eller blokkere bruk av informasjon etter alminnelig lov forblir upåvirket. Ansvar i denne forbindelse er imidlertid bare mulig fra det tidspunktet en konkret lovovertredelse blir kjent. Dersom vi blir oppmerksomme på slike overtredelser, vil vi fjerne innholdet umiddelbart.

8. ANSVAR FOR LENKER

Våre Tjenester kan inneholde lenker til eksterne tredjeparts nettsteder hvis innhold vi ikke har innflytelse over. Derfor kan vi ikke påta oss noe ansvar for slikt eksternt innhold. Den respektive tilbyderen eller operatøren av sidene er alltid ansvarlig for innholdet på de lenkede sidene. De lenkede sidene ble kontrollert for mulige lovbrudd på tidspunktet for lenking. Ulovlig innhold var ikke gjenkjennelig på tidspunktet for lenking. Permanent overvåking av lenkede sider er ikke rimelig uten konkrete holdepunkter for en overtredelse. Dersom vi blir oppmerksomme på overtredelser, vil vi fjerne slike lenker umiddelbart.

9. OPPHAVSRETT

Innhold og verk skapt av sideoperatørene på disse sidene er underlagt tysk opphavsrett (Urheberrechtsgesetz, UrhG). Reproduksjon, bearbeiding, distribusjon og enhver form for utnyttelse utenfor opphavsrettens grenser krever skriftlig samtykke fra den respektive forfatteren eller opphavspersonen. Nedlastinger og kopier av denne siden er kun tillatt for privat, ikke-kommersiell bruk. I den grad innholdet på denne siden ikke ble skapt av operatøren, respekteres tredjeparters opphavsrett. Tredjepartsinnhold er identifisert som sådan. Skulle du likevel bli oppmerksom på et opphavsrettsbrudd, ber vi deg informere oss om dette. Dersom vi blir oppmerksomme på overtredelser, vil vi fjerne slikt innhold umiddelbart.

10. INTERNASJONALE OPPLYSNINGSKRAV

10.1 Den europeiske union / EØS

Denne juridiske merknaden oppfyller kravene i:

10.2 Storbritannia

Denne merknaden oppfyller kravene i:

10.3 USA

Opplysninger om virksomhetsidentifikasjon overholder:

10.4 Canada

10.5 Australia

10.6 Japan

10.7 Sør-Korea

10.8 Brasil

10.9 India

10.10 Andre jurisdiksjoner

Tilbyderen overholder gjeldende krav til virksomhetsidentifikasjon og opplysninger i alle jurisdiksjoner der Tjenestene tilbys.

11. PERSONVERNOMBUD

Et formelt personvernombud er ikke utnevnt, da Tilbyderen ikke oppfyller terskelkriteriene for obligatorisk utnevnelse etter GDPR art. 37 / § 38 BDSG.

For alle henvendelser om databeskyttelse (GDPR art. 13/14, innsyn, retting, sletting, dataportabilitet, innsigelse), vennligst kontakt: data-protection@digitalfreedom.co.za

Ansvarlig for personvern

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
United States
data-protection@digitalfreedom.co.za

(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Med enerett.