Útmutató

Sommelio lépésről lépésre

Ez az útmutató a Sommelio app minden funkcióját abban a sorrendben mutatja be, ahogy találkozol velük. Minden témánál megtalálod a célt, azt, amire szükséged van, számozott lépéseket képernyőképpel, tippeket és a leggyakoribb hibákat. A képernyőképek az iPhone appból származnak, az Android app ugyanezeket a képernyőket mutatja.

Első lépések

Hogyan telepítem a Sommeliót?

Cél: Az app felkerül a telefonodra.

Mielőtt elkezded

  • Egy iPhone friss iOS-verzióval vagy egy Android telefon
  • Internetkapcsolat

Lépések

  1. Nyisd meg iPhone-on az App Store-t, Android telefonon a Google Playt.

  2. Keress rá a Sommelióra, és ellenőrizd, hogy a fejlesztő a DigitalFreedom.

  3. Koppints a Letöltés vagy a Telepítés gombra, és várd meg, amíg az app ikonja megjelenik a kezdőképernyőn.

  4. Nyisd meg a Sommeliót. Nincs szükséged fiókra, e-mail-címre vagy jelszóra.

Tippek

  • A sommelio.app letöltés gombjai egyenesen a megfelelő áruházi oldalra visznek.

Gyakori hibák

  • Egy hasonló nevű másik app telepítése. A Sommelio ikonja egy borospohár arany örvénnyel, sötétvörös alapon.

Vissza a témákhoz

Első lépések

Mi történik az első indításkor?

Cél: Megismered az alapokat nyolc rövid képernyőn, és befejezed a bemutatót.

Mielőtt elkezded

  • A Sommelio telepítve van

Lépések

  1. Olvasd el az üdvözlő képernyőt, majd koppints a jobb alsó sarokban lévő kerek nyíl gombra a továbblépéshez.

    A Sommelio app üdvözlő képernyője az app ikonjával és a kerek továbblépés gombbal
  2. A második képernyő az ízprofilt mutatja be. Ezt rögtön a bemutató után állítod be.

    Bemutató képernyő az ízprofilról
  3. A következő képernyők megmutatják, hogyan működik a szkennelés, hogyan néznek ki az eredmények, és hogyan értékelsz borokat. A példaborok bemutató adatok, és a végén eltűnnek.

    Bemutató képernyő egy példa ajánláskártyával
  4. Az utolsó képernyőn koppints a Kezdjük gombra.

  5. A telefon megkérdezi, küldhet-e értesítéseket a Sommelio. Engedélyezd, ha emlékeztetőt szeretnél az értékeléshez. Ezt később a Profil fülön módosíthatod.

  6. Ezután a Sommelio egyszer megmutatja a Premium ajánlatát. Koppints a jobb felső sarokban a Később gombra, hogy az ingyenes szkennelésekkel folytasd.

Tippek

  • A bal alsó Kihagyás gombbal bármikor a bemutató végére ugorhatsz.

Gyakori hibák

  • Arra számítani, hogy a példaborok utána is a listádban maradnak. A bemutató végén törlődnek.

Vissza a témákhoz

Első lépések

Hogyan állítom be az ízprofilomat?

Cél: Megmondod a Sommeliónak, mit szeretsz, így minden eredményt az ízlésedhez mér.

Mielőtt elkezded

  • A bemutató befejeződött, és a Kezdőlap fül nyitva van

Lépések

  1. A Mihez van kedved? kérdésnél koppints egy vagy több bortípusra: vörös, fehér, rozé vagy pezsgő. A kiválasztott típus aranyszínnel kiemelve jelenik meg.

    Kezdőlap fül az ízprofillal: bortípusok, alkalom, intenzitás, ízprofil és hordós érlelés
  2. Válaszd ki az alkalmat: Aperitif, Egyedül vagy Étel mellé.

  3. Válaszd ki az intenzitást: Könnyű és friss, Közepes vagy Testes és komplex.

  4. Válaszd ki az ízprofilt: száraz, félszáraz vagy édes.

  5. Opcionális: a Hordós érlelés résznél válaszd a Hordóban vagy a Hordó nélkül lehetőséget. Ha mindegy, hagyd mindkettőt üresen.

Tippek

  • A Sommelio minden változtatást azonnal ment. Igazítsd a profilt minden szkennelés előtt, például vacsora előtt fehér és Aperitif, a főételhez vörös és Étel mellé.
  • A kóstolt borok értékelései idővel finomítják az eredményeket, lásd az értékelésről szóló témát.

Gyakori hibák

  • Csak egyetlen szűk kombinációt kiválasztani, például vörös, könnyű és édes, és utána nem kapni találatot. Válassz egy második bortípust vagy másik intenzitást, és szkennelj újra.
  • Egy éttermi QR-kódon keresztül érkezni, mielőtt valaha elmentetted volna a profilt. A Sommelio ekkor arra kér, hogy előbb minden kategóriában válassz legalább egy lehetőséget. Koppints a Kezdőlap fülön minden kategóriában egy lehetőségre, és az importálás folytatódik.

Vissza a témákhoz

Szkennelés

Hogyan szkennelek be egy címkét, borlapot vagy polcot?

Cél: Lefényképezel egy vagy több bort, hogy a Sommelio el tudja olvasni őket.

Mielőtt elkezded

  • Beállított ízprofil
  • Kamera-hozzáférés engedélyezve a Sommelio számára
  • Maradt ingyenes szkennelésed, vagy Premiumod van

Lépések

  1. A Kezdőlap fülön koppints a Bor szkennelése gombra. Megnyílik a kamera.

    Bemutató képernyő, amely megmutatja, hogyan kell egy bort beszkennelni
  2. Irányítsd a kamerát egy címkére, a borlap egy oldalára vagy egy polcra. Tartsd mozdulatlanul a telefont, amíg a minőségjelző azt nem mutatja: A szöveg jól olvasható.

  3. Koppints a kerek arany exponáló gombra. A fotó bekerül a gyűjteményedbe.

  4. Ugyanígy adj hozzá további fotókat, szkennelésenként legfeljebb 10-et, például a borlap minden oldaláról.

  5. Lépj vissza a Kezdőlap fülre, és koppints az Elemzés gombra, lásd az elemzés indításáról szóló témát.

Tippek

  • Jó fény és egyenes szög adja a legjobb eredményt. Fényes címkéknél kerüld a tükröződést.
  • Egy fotó egy egész polcról vagy egy teljes borlapoldalról elég. A Sommelio minden rajta lévő bort elolvas.

Gyakori hibák

  • A kamera fekete marad: a kamera-hozzáférés ki van kapcsolva. Engedélyezd a rendszerbeállításokban a Sommelio, Kamera alatt, majd koppints az Újrapróbálkozás gombra.
  • Elmosódott vagy levágott fotók. A Sommelio csak azt tudja rangsorolni, amit el tud olvasni.

Vissza a témákhoz

Szkennelés

Hogyan indítom el az elemzést?

Cél: Elküldöd az összegyűjtött fotókat elemzésre, és megkapod a legjobb találataidat.

Mielőtt elkezded

  • Legalább egy fotó vagy PDF-oldal a gyűjteményben
  • Internetkapcsolat, az állapotsor ezt mutatja: Backend online

Lépések

  1. Görgess lefelé a Kezdőlap fülön. Az ízprofil alatt látod a Backend online állapotot, az Elemzés gombot és azt, hány ingyenes szkennelésed maradt.

    Kezdőlap fül az Elemzés gombbal és a megmaradt ingyenes szkennelések számával
  2. Koppints az Elemzés gombra. Egy pohár telik meg, miközben a Sommelio elolvassa a borokat, és összeveti őket az ízléseddel.

    Elemzési képernyő egy telő borospohárral és egy állapotüzenettel
  3. Néhány másodperc múlva megnyílik a Találatok fül a legjobb boraiddal.

Tippek

  • Az alul lévő Mégse gombbal leállíthatod az elemzést. Egy megszakított vagy sikertelen elemzés nem használ el ingyenes szkennelést.
  • Az elemzés alatt tartsd nyitva az appot.

Gyakori hibák

  • Semmi sem ment át: egyik bor sem illik a profilodhoz. Bővítsd a profilt, például egy második bortípussal, és szkennelj újra.
  • Nincs internetkapcsolat: ellenőrizd az internetkapcsolatot, és koppints az Újra gombra.

Vissza a témákhoz

Szkennelés

Hogyan importálok egy borlapot PDF-ként?

Cél: Elemzed azt a borlapot, amelyet egy étterem vagy bolt PDF-ként tesz közzé.

Mielőtt elkezded

  • A PDF webes linkje, például az étterem weboldaláról másolva
  • Legfeljebb 20 MB-os PDF

Lépések

  1. Koppints a Bor szkennelése gombra, majd a fotó ikon melletti PDF ikonra. Megnyílik a Borlap PDF-ből képernyő.

    Borlap PDF-ből képernyő a linkmezővel és a PDF betöltése gombbal
  2. Illeszd be a linket a mezőbe, vagy koppints a vágólap ikonra. A telefon egyszer megkérdezheti, hogy a Sommelio beillesztheti-e.

  3. Koppints a PDF betöltése gombra. A Sommelio megmutatja a PDF oldalait.

  4. Válassz ki legfeljebb 10 oldalt a borokkal, és koppints az alsó gombra a hozzáadáshoz.

    Egy importált PDF borlap oldalválasztója egy kijelölt oldallal
  5. Koppints a Kezdőlap fülön az Elemzés gombra.

Tippek

  • Csak azokat az oldalakat válaszd ki, amelyeken a szóba jöhető borok vannak. Kevesebb oldal gyorsabb eredményt ad.

Gyakori hibák

  • Ez nem érvényes link: a linknek https-sel kell kezdődnie, és magára a PDF-re kell mutatnia.
  • A link egy weboldalra vezet, nem egy PDF-re. Nyisd meg az oldalt, és másold ki a PDF-fájl linkjét.

Vissza a témákhoz

Szkennelés

Hogyan használom egy étterem QR-kódját?

Cél: Ajánlásokat kapsz egy étterem borlapjáról anélkül, hogy lefényképeznéd.

Mielőtt elkezded

  • Az étterem Sommelio QR-kódot kínál a borlapján
  • A Sommelio telepítve van, és az ízprofil el van mentve

Lépések

  1. Nyisd meg a telefonod kamera appját, és irányítsd a QR-kódra.

  2. Koppints a megjelenő linkre. Megnyílik a Sommelio, és betölti az étterem aktuális borlapját.

  3. Az elemzés magától elindul. Várj, amíg a pohár megtelik.

    QR-kódon keresztül betöltött éttermi borlap elemzése
  4. Az erről a borlapról származó találataid a Találatok fülön jelennek meg.

Tippek

  • App nélkül a QR-kód egy oldalt nyit meg az App Store és a Google Play linkjeivel. Telepítsd a Sommeliót, és szkenneld be újra a kódot.
  • Az étterem bármikor lecserélheti a borlapját. A QR-kód mindig az aktuálisat tölti be.

Gyakori hibák

  • Ennek az étteremnek még nincs digitális borlapja: koppints a Borlap beszkennelése saját kezűleg gombra, és fényképezd le a nyomtatott borlapot.
  • Elfogytak az ingyenes szkenneléseid: a Sommelio megmutatja a Premium ajánlatot. Koppints a Később gombra, és a betöltött borlap megvár.
Üzenet arról, hogy az étteremnek még nincs digitális borlapja, a Borlap beszkennelése saját kezűleg gombbal

Vissza a témákhoz

Eredmények

Hogyan olvasom a találataimat?

Cél: Megérted, melyik bor illik hozzád a legjobban, és miért.

Mielőtt elkezded

  • Egy befejezett elemzés

Lépések

  1. A Találatok fül legfeljebb három bort mutat. A nagy kártya az első számú találat, a többi kis sávként fölötte látható.

    Találatok fül az első számú találattal, a match-pontszámmal és egy rövid értékeléssel
  2. A gyűrű százalékban mutatja a match-pontszámot: mennyire illik a bor a profilodhoz.

  3. A név alatt látod a termelőt, a régiót, a címkéket és egy rövid véleményt arról, miért illik hozzád a bor, vagy hol marad el.

  4. Koppints egy fenti kis sávra, hogy az a bor kerüljön előre.

  5. Koppints a jobb felső Új beolvasás gombra, hogy törölld a találatokat, és újrakezdd.

Tippek

  • A kóstoltként megjelölt borok egy új szkennelés után is a könyvtáradban maradnak. A nem kóstolt találatokat az új szkennelés lecseréli.

Gyakori hibák

  • A pontszámot minőségi értékelésként értelmezni. Azt mutatja, mennyire illik a bor a profilodhoz, nem azt, hogy általában mennyire jó.

Vissza a témákhoz

Eredmények

Hogyan látom egy bor összes részletét?

Cél: Elolvasod a teljes leírást, a szőlőfajtákat és a jellemzőket.

Mielőtt elkezded

  • Egy bor a Találatok vagy a Kóstolt fülön

Lépések

  1. Koppints a bor kártyájára. Megnyílnak a részletek.

    Egy bor részletei a match-pontszámmal, címkékkel, leírással és szőlőfajtákkal
  2. Fent látod a nevet, a termelőt, az évjáratot, a régiót, a match-pontszámot és a típus, test, édesség és alkalom címkéit.

  3. Alatta következik a leírás és a szőlőfajták.

  4. A visszalépéshez koppints a bal felső nyílra.

Vissza a témákhoz

Kóstolt borok

Hogyan jelölök meg egy bort kóstoltként?

Cél: Egy megivott bort áthelyezel a könyvtáradba, hogy értékelhesd.

Mielőtt elkezded

  • A bor a Találatok fülön van

Lépések

  1. Nyisd meg a bort a Találatok fülön.

  2. Koppints a részletek jobb felső sarkában a pohár ikonra. Aranyszínűre vált, és a bor most a Kóstolt fülön van.

    Bor részletei az arany pohár ikonnal, amely kóstoltként jelöli a bort
  3. Koppints újra az ikonra a jelölés eltávolításához. Az értékelés és a kedvenc állapot ekkor visszaáll.

Tippek

  • Ha engedélyezted az értesítéseket, a Sommelio este emlékeztet, hogy értékeld a bort.

Gyakori hibák

  • Arra számítani, hogy a nem kóstolt találatok megmaradnak. Egy új szkennelés minden olyan találatot lecserél, amely nincs kóstoltként megjelölve.

Vissza a témákhoz

Kóstolt borok

Hogyan értékelek egy bort?

Cél: Megadod a véleményed, hogy a jövőbeli ajánlások tanuljanak belőle.

Mielőtt elkezded

  • A bor a Kóstolt fülön van

Lépések

  1. Nyisd meg a Kóstolt fület. Minden kóstolt bor kártyájának jobb felső sarkában ott a Megkóstoltad? gomb.

    Kóstolt fül egy borkártyával és a Megkóstoltad gombbal
  2. Koppints a Megkóstoltad? gombra. Megnyílik Az ítéleted panel.

    Az ítéleted panel négy pohárral a Nem nekem való és a Kiváló között
  3. Koppints a négy pohár egyikére: Nem nekem való, Egész jó, Nagyon jó vagy Kiváló.

  4. Az ítéleted most megjelenik a kártyán.

    Borkártya a Kóstolt fülön az ítélettel

Tippek

  • Az alacsony értékelések ugyanannyit segítenek, mint a magasak. A Sommelio a következő szkenneléssel együtt minden kóstolt bort elküld az értékelésével.

Gyakori hibák

  • Olyan borok értékelése, amelyeket nem ittál. Ez elmossa az ízprofilodat.

Vissza a témákhoz

Kóstolt borok

Hogyan mentek kedvenceket, és hogyan módosítom a pontszámot?

Cél: Megjelölöd a borokat, amelyeket újra meg akarsz találni, és a pontszámot a saját benyomásodhoz igazítod.

Mielőtt elkezded

  • A bor a Kóstolt fülön van

Lépések

  1. A Kóstolt fülön koppints a borkártyára a részletek megnyitásához.

  2. Koppints a jobb felső szívre. Arannyal telik meg, és a bor a kedvenceid közé kerül.

    Bor részletei kitöltött szívvel és az ítélettel
  3. Koppints a pontszám gyűrűjére, hogy megnyisd a Match-pontszám módosítása panelt.

    Match-pontszám módosítása panel százalékos választókerékkel
  4. Forgasd a kereket a benyomásodnak megfelelő értékre, és koppints az Alkalmaz gombra.

Tippek

  • A saját pontszámod ennél a bornál felülírja az elemzésből származó pontszámot.

Vissza a témákhoz

Kóstolt borok

Hogyan rendezem és szűröm a kóstolt boraimat?

Cél: Gyorsan megtalálsz egy bort a könyvtáradban.

Mielőtt elkezded

  • Legalább egy bor a Kóstolt fülön

Lépések

  1. Koppints a fenti poharakra, hogy csak a vörös, fehér, rozé vagy pezsgő borok látszódjanak.

  2. A rendezéshez koppints a Score vagy a Rating lehetőségre. Koppints a Kedvencek gombra, hogy csak a kedvencek látszódjanak.

  3. Koppints a Szűrők gombra a küszöbértékekhez: legalább 70, 80 vagy 90 százalékos pontszám, vagy egy minimális értékelés.

    Kóstolt fül a megnyitott szűrőkkel a minimális pontszámhoz és a minimális értékeléshez
  4. A böngészéshez lapozd a kártyákat balra vagy jobbra.

Tippek

  • Az értékelésszűrő elrejti a nem értékelt borokat. Egy jelzés mutatja, hány ilyen van, és koppintásra eltávolítja a szűrőt.
  • A könyvtárad a telefonodon tárolódik, és offline is működik.

Gyakori hibák

  • Az app törlése. Ezzel a könyvtár is törlődik a telefonról.

Vissza a témákhoz

Profil és beállítások

Hány szkennelést használhatok, és mi a Premium?

Cél: Tudod, hány ingyenes szkennelésed maradt, és hol látod a használatodat.

Lépések

  1. A Kezdőlap fülön az Elemzés gomb alatt látod, hány ingyenes szkennelésed maradt.

  2. Nyisd meg a Profil fület, és koppints a Használat pontra, hogy lásd, hányszor szkenneltél ezen a héten, ebben a hónapban és ebben az évben.

    A használatod képernyő a havi méltányos használati határral és a heti, havi és éves szkennelésekkel
  3. Ha elfogytak az ingyenes szkennelések, a Sommelio megmutatja a Premium ajánlatot. A Premium havi, éves vagy egyszeri vásárlásként érhető el, az aktuális árakat az app és az áruházad mutatja.

  4. Koppints a Premium képernyőn a Vásárlások visszaállítása gombra, ha a Premiumot már megvetted egy másik eszközön ugyanazzal az Apple ID-val vagy Google-fiókkal.

Tippek

  • A vásárlások az App Store-on vagy a Google Playen keresztül zajlanak. Az előfizetést az áruházad előfizetési beállításaiban mondhatod le.

Gyakori hibák

  • Arra számítani, hogy egy sikertelen szkennelés is beszámít. Csak a befejezett elemzések használnak el ingyenes szkennelést.

Vissza a témákhoz

Profil és beállítások

Hogyan kapcsolom be vagy ki az emlékeztetőket?

Cél: Eldöntöd, emlékeztethet-e a Sommelio a borok értékelésére és a visszatérésre.

Mielőtt elkezded

  • Az értesítések engedélyezve vannak a telefonod rendszerbeállításaiban

Lépések

  1. Nyisd meg a Profil fület, és görgess az Emlékeztetők részhez.

    Profil a jogi dokumentumokkal, az Emlékeztetők kapcsolóval és a Használat ponttal
  2. A kapcsolóval be- vagy kikapcsolod az emlékeztetőket.

Tippek

  • Az értékelési emlékeztetők egy és öt nappal azután érkeznek, hogy egy bort kóstoltként jelöltél meg, mindig este.

Gyakori hibák

  • A kapcsoló be van kapcsolva, de nem érkezik semmi: az értesítések le vannak tiltva a rendszerbeállításokban. Engedélyezd őket ott a Sommelio, Értesítések alatt.

Vissza a témákhoz

Profil és beállítások

Hol találok segítséget, adatvédelmi és jogi információkat?

Cél: Kapcsolatba lépsz a támogatással, és elolvasod a jogi dokumentumokat.

Lépések

  1. Nyisd meg a Profil fület. A Jogi információk alatt megtalálod az adatvédelmet, a felhasználási feltételeket, a licencszerződést, az impresszumot és további dokumentumokat.

    Profil fül az állapottal, a jogi dokumentumokkal és az app információival
  2. Koppints a Profil alján a Támogatás és javaslatok pontra. A támogatási űrlap az appon belül nyílik meg.

    Támogatási űrlap az appon belül név, e-mail, tárgy és üzenet mezőkkel
  3. Töltsd ki a nevet, az e-mail-címet, a tárgyat és az üzenetet, fogadd el az adatvédelmi tájékoztatót, és koppints a Küldés gombra.

Tippek

  • Az app verziója a Profil legalján látható. Írd bele az üzenetedbe.

Vissza a témákhoz

Még mindig elakadtál?

Írj nekünk a támogatási űrlapon. Ha tudod, add meg az app verzióját a Profil fülről, és csatolj egy képernyőképet.

Támogatási űrlap megnyitása

GYIK

Kérdések az appról

Kell fiók a Sommelióhoz?

Nem. A Sommelio fiók, e-mail-cím és jelszó nélkül működik. Az ízprofilod, az értékeléseid és a kedvenceid a telefonodon tárolódnak.

Milyen nyelveken érhető el az app?

Az app 19 nyelven érhető el, és a telefonod nyelvét követi.

Működik a Sommelio internet nélkül?

A könyvtárad és az értékeléseid offline is működnek. A fotók, PDF-fájlok és QR borlapok elemzéséhez internetkapcsolat kell.

Miért kap egy bor alacsony match-pontszámot?

A match-pontszám a bort az ízprofilodhoz és az értékeléseidhez méri. Az alacsony pontszám azt jelenti, hogy a bor kevésbé illik a jelenlegi beállításaidhoz, nem azt, hogy rossz bor.

Mi történik a fotóimmal?

A fotók az elemzéshez a Sommelio backendjére kerülnek, és az elemzési feladat végén törlődnek a tárhelyről. A részleteket az adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.